莫讓“方言土語”失傳了

近日，中國青年報社會調查中心通過民意中國網和新浪網，對1045人進行的一項在線調查顯示，95.9%的受訪者確認身邊存在怯於說方言的年輕人，37.1%的人表示身邊能說純正方言的年輕人已經不多。受訪者中，“80后”佔41.1%，“70后”佔40.1%。39.0%的受訪者經常使用方言交流，47.0%的人有時使用，3.8%的人很少使用，8.2%的人從不使用，還有2%的受訪者表示自己不會說方言。

我國是一個多民族、多語言、多方言的人口大國，推廣普及普通話有利於增進各民族各地區的交流，有利於維護國家統一，增強中華民族凝聚力。而濃重的方言土語，不利於人際之間的交流。尤其是服務行業人員，方言更是大忌。所以國家早在數年前，就提倡說普通話。

但是，我們也應當看到，方言是語言的地域性表現形態，其作用不容忽視：既為一方人民服務，在它的服務范圍內能夠很好地發揮日常交際和感情溝通的功能，又承載了地域文化，是中華民族文化寶庫裡的珍貴財富。人們常說：到什麼山唱什麼歌，到什麼地方說什麼話。“一方水土養一方人”。各民族組成的社會大家庭，是由“家鄉話”的“方言土語”匯成的豐富語言的“大合唱”。誰不說自己的家鄉話？誰不覺得家鄉話親、方言土語好聽？

然而，從近年來的語言文字教育現狀來看，各地對普通話的教學重視有余，而對方言的保護普及不足，以至於方言面臨著淪落甚至失傳的危險。這不能不引起社會各界的警惕。

保護方言，不讓方言失傳，當然不是要否定普通話的價值和地位，而是要在推廣使用普通話的同時，盡力保護方言的有效傳承，善待方言，不歧視方言，不為說方言而羞恥。否則，如果放任方言流失，那麼方言就可能成為中華民族的又一個歷史遺憾，到那時候，我們再扼腕痛惜恐為時已晚。

《 人民日報海外版 》（ 2012年03月27日   第 05 版）