摘要:新興公司破產在美國不會讓人覺得丟臉,但在中國會被認為是反映了負責官員的失敗。 |
參考消息網11月6日報道 美國《基督教科學箴言報》網站11月2日發表《中國人怎樣應對失敗》一文。作者彼得·福特在文中說,如果說有一件事是中國官員不願意承認的,那就是失敗。
文章稱,無錫正在進行鼓勵在海外的中國企業家和科學家回國創業的無錫“530計劃”,作者想去一探究竟,但無錫的外事監管機構卻對主辦方“強烈建議”讓其改變計劃。
作者無法採訪到負責這一項目的人,但通過與那些受益的獨立商人交談,他開始認識到為什麼市政府官員不希望他來無錫採訪,因為那會暴露出一大部分海歸在無錫的創業都失敗了。
文章說,其實全世界的新公司中也都是有一大部分會失敗的。哈佛商學院的調查顯示,在美國,40%的新興公司都會很快破產。而這其中最大的區別就是:在美國這不會讓人覺得丟臉,而會被看做小企業所承擔風險的一個自然結果。而在中國,這會被認為是反映了負責官員的失敗。
與作者聊天的商人說,據他們所知,有一半的人在一兩年內就放棄了。對世界各地熟悉創業風險的人來說,這並不令人意外。但中國官方的態度卻反映出一種深層次的心態,從長遠看,這可能會是中國激勵海歸回國計劃的一大障礙。
文章說,美國和歐洲的前沿科學家和高科技企業家都習慣了承擔風險,也會把一開始的失敗看做正常的事情。他們的資助人和投資者也持同樣的觀點。而在中國,失敗就意味著丟臉,官員隻有在極少數的情況下才敢於承擔失敗的風險。這也許能夠解釋為什麼最好的中國科學家和最聰明的企業家都不願意回國。
(注:本文轉載自參考消息網,文中觀點不代表本網立場。)