《印度教徒報》：中國需要更穩定的中印關系

　　《印度教徒報》12月3日文章，原題：中國領導層換屆對印度意味著什麼　印度國家安全顧問梅農近日訪華。作為印度邊界問題特使的他將與中國國務委員戴秉國會面，就雙方共同關注的邊界和戰略性事務進行“非正式對話”。梅農還有望與中共中央政治局7名新常委之一舉行會談，這意味著印度將首次真正與中國第五代領導層接觸。

　　北京官員和戰略學者表示，十年一次的中國領導層換屆，很有可能為中國如何實施外交政策譜寫新篇章。明年3月舉行的全國人大會議與外交有著更為密切的關系。

　　在中國的戰略學者中，沒人認為已舉行過15輪的印中邊界談判在近期內會產生重要實質性結果。中國現代國際關系研究院的南亞問題專家胡仕勝表示：“如果未來有任何進展，將源自接受和尊重對方的實際控制線主張。”《解放日報》的評論稱，即便維持現狀——接受實際控制線——雙方也不會接受，近期不可能拿出任何的解決方案。

　　胡仕勝表示，盡管邊界問題缺乏進展，但鑒於中國國內外有更重要的事務，處於新一屆領導層下的中印關系“將更加穩定”。中共十八大報告強調，發展是國內工作的重點﹔對外工作的重點很可能是“解決中國與西太平洋鄰國及美國的關系”。

　　“中印關系不如那些事緊急，”胡表示，“在現行外交政策中，中國對印度頗有信心。中印關系並非破壞因素。中國政府必須保持這種勢頭。但就氣候變化、貿易機制談判尤其是亞太地區秩序等事務而言，中國的強大伙伴仍然是印度。因此無論怎樣，中國都需要更加穩定的中印關系。”

　　近來引起中國關注的美國“再平衡”，有可能為印中關系蒙上陰影。“奧巴馬的‘轉向’為許多中國分析家提供了洞悉印度對華戰略意圖的透鏡，”北京大學南亞問題專家韓華表示。“兩國必須相互說明各自的‘核心利益’，並探討如何避免挑戰這些利益，”她說，“小分歧仍將存在，但總的來說，穩定的關系是中國對印政策的主題。”（作者阿南特·克裡希南，王會聰譯）