美國之音：中國男女比例失衡引發新人口遷移

　　“美國之音”電台網站12月20日文章，原題：中國新的移民問題：討老婆　自古以來，人類從一個地區向另一地區遷移，都和某種生存目的有關。在中國，專家正在關注一個現象，而該現象作為大規模移民的一個原因常被人們忽視，即男性尋找伴侶。

　　中國文化向來重男輕女。但在計劃生育政策和墮胎技術日趨安全的雙重作用下，當今中國人口的性別比例極大地“偏向”男性。總部設在華盛頓的人口資料社估計，現在中國有4100萬單身漢將娶不到老婆。這一數字預計將在十年內增至5500萬人。如今中國很多男性正在遷移，他們主要從農村遷入城市，為的是尋覓妻子。

　　作家兼記者的馬語琴稱，自古以來，男性勞動力遷移的部分原因就是性別失衡。她的作品《非自然選擇》探討了中國的性別失衡以及由此引發的人口流動和適齡男性的社會問題。她說：“今天我們看到中國發生了更多的人口遷移。移民群體主要是男性。很多人關注由此引發的賣淫率上升和性病傳播問題。”

　　人類正常的出生性別比約為105名男性比100名女性。但在中國，現在這一比例約為120︰100。馬語琴說，中國曾發生過有關移民和性別失衡的歷史事件。“中國在19世紀的幾十年間曾出現男女比例失衡，雖然那時的失衡程度不像現在這麼大。后果之一就是中國勞工到美國加利福尼亞等地鋪建鐵路。所以當時出現了大規模移民。”馬語琴補充說，“這些人是否娶到妻子就是另一回事了。”

　　如今這個問題再次浮出水面，且面臨這一問題的人數更多。“男大當婚的觀念依然根深蒂固。社會當然能以某種方式相適應。在人們幾乎普遍結婚並且婚姻能帶來巨大利益的地方，卻有15%的男性依然單身，我認為社會很難適應這一現狀。”馬語琴說。

　　“家庭壓力很大。特別是在計劃生育政策下，祖父母認為延續香火就指望這一代人了。而這一代會有很多人無法讓血脈得以延續。”（作者吉姆·史蒂文森，田穎譯）