美刊：一些外國人離開中國“無關緊要”

　　參考消息網3月29日報道 又有一名外國人決定離開中國了！CNN財經網站27日刊登了視頻分享網站土豆網的聯合創始人、荷蘭企業家馬克·范?海斯撰寫的一篇文章。他決定，離開北京，前往溫哥華這一陌生之地。

　　美國《大西洋》月刊網站3月27日刊登文章稱，一些外國人正離開中國……但這無關緊要。

　　范?海斯的理由很簡單。他離開北京是因為：一、污染嚴重﹔二、食品安全成問題﹔三、外國人在中國做生意有可能很難。這些理由似曾相識，與馬克·基托在其告別中國的文章中所列舉的理由如出一轍。基托的文章2012年夏天刊登在《展望》月刊上，反響極大。紀錄影片制作人查理·卡斯特也在差不多同時發表文章，給出了離開中國的類似理由。

　　文章指出，並不是說這些理由有什麼不合理之處。事實上，對於任何在這個國家長期居住過的人來說，這些理由都是完全可以理解的。但問題在於：為何為數不多的幾名外國人離開中國會引起主流媒體關注？或許是存在某種趨勢？離開中國的外國人是在逃離一艘沉船嗎？

　　文章說，毫無疑問，答案是否定的。在華外國人估計已接近百萬，他們出境入境，理由多種多樣。但文章指出，媒體熱衷於刊登這類報道的原因反映了一種對中國的不准確認識——中國是一個與美國、日本或德國類似的相當發達的經濟體。

　　當然，中國存在污染，但印度和伊朗的一些地區也這樣。是的，中國存在食品安全問題，就像其他很多國家一樣。中國監管互聯網言論，受到國際社會密切關注，但越南等國家的互聯網用戶也受到類似限制——而且網速更慢。事實是，在世界上任何一個發展中國家生活都要面臨在更富裕國家不存在的挑戰。

　　文章提出，這是否解除了中國政府讓這個國家——及其首都——變得更加宜居的責任？完全不是。空氣污染和食品安全問題對中國的穩定和繁榮構成重大威脅，互聯網監管帶來了產生不良后果的風險。當然，中國能在不犧牲繁榮的情況下使外國人在華做生意的環境變得更公平一些。但指望中國向一個有家室的成功中年男人提供一種可以與加拿大相比較的生活質量，是完全沒有道理的。中國的人均GDP是5445美元，加拿大比中國富裕近10倍。而且這還沒有考慮影響人們作出移居新國家的決定的其他個人、文化和經濟因素。

　　中國存在問題，但它並不是一艘沉船。至少，對很多滿懷熱情地來到中國開始其職業生涯的外國人——就像當年的范?海斯一樣——來說，中國看起來並非如此。如果發達國家的富裕中產階級人士開始離開本國、蜂擁前往中國，那時，CNN財經網站就應該開始關注了。

    （注：本文轉載自參考消息網）