外媒：日軍事擴張致局勢驟緊　中國怎麼辦？

　海外網4月21日電 據中評社編譯，日本於4月19日（周六）在與那國島上派駐士兵並部署雷達，並通過此舉抵制中國對該島臨近其它島嶼的主權要求。路透社發文稱，這是日本四十多年來第一次軍事擴張性動作，此舉很可能激怒與日本有釣島爭端的中國。

　　日本防衛大臣小野寺五典周六參加了該島軍事設施的奠基活動，並暗示日本在該區的軍事存在或將向日本西南離島繼續擴張。 “這是日本在美軍1972年將沖繩交還后在該區的第一次軍事部署動作，” 小野寺五典說，“我希望推進適當保衛日本領土范圍之內島嶼的行動。”

　　路透社文章表示，在與那國島開建雷達站，是日本旨在提升國防及監控大計的一部份，它能幫助日本更好地監控不遠處的釣魚島。在這裡建設基地還能加強日本監控中國並追蹤在釣島周圍活動的中國艦艇和飛機的能力。

　　該文章表示，日相安倍晉三在這裡駐兵並部署雷達的動作，不僅反映出日本對本國離島安全程度的擔憂，也折射出中國在日本心中的威脅度。

　　拓殖大學教授、前日本防衛研究所研究員佐藤丙午（Heigo Sato）稱，新的基地能讓日本的偵查能力擴大到中國大陸附近，它能對中國發射的導彈進行預警，並對日本偵查中國軍事動向的能力進行補充。

　　在討論本國的防衛戰略時，日本並未具體指出針對哪個國家，但毫無疑問，日后將與日本盟國美國實力匹敵的中國，被視為最大的威脅。日本在去年12月發布的國家計劃指導方針（National Defence Programme Guidelines）中，對中國軍力建設及中國通過武力改變當前海空現狀的可能性表示了極大擔憂。

　　路透社文章表示，中國在去年劃設了東海防空識別區，該區涵蓋釣魚島，此舉進一步讓日本不安。自2012年日本“國有化”釣魚島之后，中日兩國船艦便在釣魚島周邊水域玩起了貓鼠游戲。日本防衛省統合幕僚監部(相當於總參謀部)9日宣布，2013年度為應對有可能進入日本“領空”的中國飛機，日本航空自衛隊戰斗機緊急升空415次，該數字繼上一年之后再次創歷史新高。

　　對日本有安保承諾的美國，警告過中國不要在釣魚島問題上採取任何行動，但美國並未正式承認日本對釣魚島擁有主權。

(責編：宋勝男)