外媒总结中央经济工作会议五个亮点

【海外网12月18日报道】中央经济工作会议分析了国际国内经济形势，提出明年经济工作总体要求和主要任务。中国的经济政策思路在十八大之后走向如何引起外媒关注。FT中文网今日发表文章，总结了会议的五个亮点。

文章说，如何评价这次会议成果见仁见智。对比下来， 2012会议的口号以及文风相对平实， 甚至被外界评为“中规中矩”，无超预期表现，但是笔者倒是认为有不少亮点。

亮点1：强调关键问题

除了外界热议的城镇化等之外，显然决策层关注领域更为集中，有逐步摆脱过去“头痛医头脚痛医脚”的迹象，甚至特别强调了“产能过剩”、“财政风险”等要害问题。

中央经济工作会议往往带有计划经济的残留色彩，变化来临，很多预定政策每每随之变化，事后来看往往并不一致；以此而言，倒是决策层对于宏观形势的判断，可以管窥一二，更为值得重视。

亮点2：文本更简洁

从文本而言，本次会议通稿显得简洁，比起上一年大约少了1500字左右，15次提到“改革”，倒也与“空谈误国，实干兴邦”新风无不呼应，甚至官方媒体也留意“工作人员少了，简报、发言印得少了，文件袋从塑料变为纸质”等细节变动。

亮点3：重视财政风险

对比去年通稿中9次提到“风险”，本次则重点提到4次“风险”——值得注意的是，强调财政风险，并且置于金融风险之前，提法由去年的“有效防范和及时化解潜在金融风险”变为“要高度重视财政金融领域存在的风险隐患，坚决守住不发生系统性和区域性金融风险的底线。”

亮点4：提出改革路线图、时间表

在习近平意味深长地拜访中国改革史上重镇深圳之后，重启改革的呼声四起，那么从本次中央经济工作会议中，可以解读出什么改革信号？在2013年六大任务中，全面深化经济体制改革占据一席，北京政策层表示将“以更大的政治勇气和智慧推动下一步改革”，明确提出改革总体方案、路线图、时间表。

亮点5：重视社会与民众的作用

2013年，重启改革成为关键词，要点何在？中国正面临经济与社会的多重转型，行进在改革的关键时期，如果没有一个基本成型的公民社会，那么转型将会面临很多挑战。值得肯定的是，本次会议除了提到惯常的从上而下的“顶层设计”提法，本次会议也特别提及了社会与民众的作用，重提“允许摸着石头过河”，表示“要坚持有效的改革路径，尊重人民首创精神，尊重实践、尊重创造，坚持全局和局部相配套、治本和治标相结合、渐进和突破相促进，鼓励大胆探索、勇于开拓。”

（原题：2013，叩问中国经济之路，作者/徐瑾。）