美《洛杉矶时报》：中国假期安排令人困惑

　　美国《洛杉矶时报》1月3日文章，原题：中国假期安排令劳动者再次陷入困惑　中国的劳动者们如何开启新的一年？答案是：从周五开始连续工作8天。这全拜糟糕的假期安排所赐。批评者们说，今年的安排既不符合逻辑，也不尊重周末的意义。

　　每一年，中国的工人阶级都必须忍受官方假期安排的煎熬。整个公众假期须放满7天，其中有4天并非固定日期。为此，人们被迫在接下来的周末上班，以作弥补。

　　2013年，中国的劳动者们将有5个周六和7个周日要工作。加在一起，他们将面临一个连续8天的工作期，3个连续7天的工作期，以及2个连续6天的工作期。

　　中国政府喜欢安排至少3天的长假，以便让人们外出旅行和消费。由于很少有雇主为员工提供带薪休假的机会，中国劳动者只能靠法定假期短暂休息。

　　尽管如此，许多人仍为最近的元旦假期安排而挠头。他们周一上班，周二至周四放假，然后便是一个连续8天的工作周期。一名网友说：“真希望他们在元旦就给我们放一天假，或者干脆一天也别放。”另一名网友称，“这简直是在折磨人！”海南省考虑到这种安排可能让劳动者感到不便，于是没有执行中央的命令，全省在周一放假一天。

　　（美国）《商业周刊》杂志提出一个理论，认为今年的元旦假期安排如此不同寻常的原因是，政府想让劳动者在12月31日上班，以提升经济数据。

　　或许可以让人感到安慰的是，今年的假期安排还不像2010年那样复杂。当时由于中秋没像往常一样同国庆节重合，许多人感到不知所措。相关部门制定了一个复杂的假期安排计划，人们不得不重复一句话来提醒自己何时上班：“休一上三、休三上六、休七上二再休一。”（作者大卫·皮尔森，伊文译）