英媒：中国经济增长放缓伤及中国银行业

海外网5月23日电 外媒称，分析师已经再次调降了对中国经济的增长预期，明确表示其增长放慢并不仅仅是一种周期性现象。

据英国《金融时报》网站5月21日报道，用摩根士丹利投资管理公司总经理鲁奇尔·夏尔马的话说，曾经作为底线的8%的增长率现在已经成了上限。经济增长的放慢未必是坏事，如果增长的质量得到改善的话。也许随着时间的推移会出现这种情况，但不是现在。结构调整仍然更多的是一种愿望，而不是现实。

报道指出，所有这一切都很可能给中国的大型银行造成负面影响。

对于中国增长放慢的担忧在一定程度上取决于眼下中国信贷增长的速度。据摩根大通银行估计，2013年头四个月，包括银行和非银行机构在内的贷款总额达到将近8万亿元人民币，大大高于2012年同期的4.85万亿元人民币。

但是更加令人担心的是这些信贷的效能日益下降。被投入使用的资本总额正在膨胀，但这些资本的效率却急剧下降。5年前，投资1美元可产生1美元的GDP增长。而今天需要投资3到4美元才能产生1美元的产值，而且这种产值的质量也令人怀疑。从造船业到太阳能产业，中国的许多行业都存在产能过剩。

报道称，银行曾经被认为是经济增长的代名词，而现在的情况却变得复杂了。银行处在一种必输的局面。如果它们增加放贷，鉴于存在产能过剩的情况，它们可能会面临更多的坏账。如果它们不这样做，它们的增长就会放慢，而不可避免的坏账在银行资产组合中所占比例将会上升。与此同时，作为管理层设法提高银行安全性措施的一个不可避免的副作用，新的规章制度也将使所有银行变得不再那么容易赚钱。