美媒：美国默许安倍军国主义激起韩国反日情绪

2013年12月11日，美国“外交官”网站刊登釜山国立大学政治科学与外交系客座教授罗伯特-E-凯利的文章《美日联盟激起韩国战略辩论（US-JapanAlliance Sparks Korean Grand StrategyDebate）》，作者以韩国通的口吻，分析了韩国与美日之间的矛盾，以明朝万历朝鲜之役为例，说明了韩国倾向中国以及反对日本的历史原因，指出这些历史并不被美国人熟知，对美国主导的亚太地区同盟国之间存在的裂痕知之甚少，认为韩国出于对日本的历史仇恨，不会加入美日反华联盟。现将文章主要内容直译如下：

美国国防部长查克·哈格尔最近出访日本，进一步强化了美日同盟，在韩国媒体引发了广泛的战略讨论。罗伯特-E-凯利（Robert E.Kelly）6年来一直在韩国教授国际关系学，他认为这是他见过最为激烈的辩论。韩国人意识到挤在美国和中国之间，日本越来越公开地对抗中国，美国的亚太轴心战略也不是基于“美国是太平洋国家”的文化定位，而是一种直截了当的军事外交，用来遏制中国对亚洲的控制。

在美国人看来，韩国不过排在美国、日本、澳大利亚和其他亚太地区民主国家之后。美国的亚洲外交毫无疑问受到中国控制。中国有13亿人口，是世界第二大经济体，中国的崛起正在结束美国一家独霸的时代，也就是国际关系原理中的“单极世界”，因此有人担心美国的地位正在下降。外界广泛担心中国正在锻造中国的“门罗定律”，将美军从亚太赶回夏威夷。哈格尔出访日本时明显提出了这种观点，默许了日本首相安倍晋三的军国主义和对自卫队角色的扩展。

韩国人并不认可对中国的威胁评估。根据亚洲学会最新的民意调查，他们把日本看作比中国最大的敌人，中国国家主席习近平在韩国的支持率远远高于犯错的安倍。韩国最大的报纸《朝鲜日报》这样描写安倍政府：“日本右翼狂热者只渴望权力和短暂的满足。”同样，日本国内对韩国的态度也是如此尖锐。为回应哈格尔的访问，韩国总统朴瑾惠利用东南亚国家对日本的民族仇恨，打造的反日地区外交路线，受到了韩国反日媒体的喝彩。

美国人对这一切的反应是无助的“适可而止”，但是凭借罗伯特-E-凯利在韩国生活多年的经验，韩国人将忽略美国放纵日本的威胁。日韩紧张关系是“亚洲版小北约”的最大障碍，美国政客清楚这一点，而不是像哈格尔那样只是归劝韩国人，因此韩国人根本不会听从。所以问题的关键是：

韩国为何喜欢中国？

中国原来支持朝鲜，韩国在战后也一直站在对抗中国的战线。现在中国是韩国最大的出口市场，中国与韩国有深远的文化渊源，可以追溯到封建社会的朝鲜王朝，韩国为向中央帝国进贡感到自豪，当时日本只是行为恶劣的小兄弟。美国人对东亚历史了解极少，但是这些在韩国人心目中非常重要，他们对国家特性和古老文化有很强的自豪感。最后，明朝在1590年代帮助朝鲜打败了日本侵略者（万历朝鲜之役），美国人对这一古老的历史事件并不清楚，但是那场战争中的朝鲜将领都是被歌颂的民族英雄，塑像遍布朝鲜各地。

韩国为何不喜欢日本？

日本参拜靖国神社是每年的刺激因素，同样也刺激着中国和美国。如果日本在纪念战争亡灵时去年靖国神社对战争的介绍，也许会帮助日本改变极恶的形象。韩国独岛（Dokdo。日本称竹岛，Takeshima）是韩国国土外惟一的希望，是除了朝鲜民族起源地白头山（Mt.Paektu）之外最大的地理关注点，由于南北双方对白头山意见相左，独岛成为韩国民族主义的精神象征，日本是朝鲜的殖民者，控制独岛可以向日本表明韩国的主权、独立和光荣。所有韩国人等同这种观点，而不关于哪个朝鲜是真正的“朝鲜”的辩论。

慰安妇是韩日裂痕的另一个问题。韩国民众对性的看法还非常保守，所以认为慰安妇是韩国的国家耻辱。尽管1965年韩日条约规定结束赔偿要求，但是目前韩国不仅要求财政赔偿，还有道德上的补偿，因此慰安妇在韩国不是法律与财政问题，而是道德问题。韩国要求日本悔罪，像德国对大屠杀的态度一样，希望得到日本政客的类似道歉。最后，韩国人普遍关心日本吸取历史教训的方式，希望日本像德国为纳粹主义悔罪那样，年轻一代日本人公开反对日本的帝国主义和殖民主义。

这种观念差异抑制韩日友好，激励韩国人谈论中美竞争。韩国人感觉安倍晋三正在错误的方向发展，上层集团认为美国与韩国和日本结盟是零和游戏，韩国媒体也认为美国站在日本一边。加入美日反华联盟不仅但韩国对抗中国，也使韩国与仇敌结盟，更糟糕的是，韩国和日本国内的民族主义都对对方提出了粗暴的要求，然而却很少收到政治效果。美国的盟国是“道德冒险”的形式，和解因素减少将使情况变得更糟。

从长远角度看，韩国方面深深纠结于历史问题，美国要处理这一问题的惟一方式是威胁退出亚太地区，但是美国的政客永远不会使用这种极端的威胁。

原标题：美媒：美选边日本惹恼韩国，历史仇恨使其更亲近中国

(责编：牛宁)