人民日报翻阅2013：一起发展，一起前进

　　岁末年尾，2013海峡两岸年度汉字应时出炉，海基会董事长林中森推荐的“进”字高票当选。这个“进”字，意味深长。它不仅是今年两岸关系的最佳概括，也代表了两岸民众对来年的美好憧憬。其实，这个“进”字也是港澳同胞和海外侨胞的心之所系，它所传递的是寄望于国家好、民族好、大家好的正能量、新愿景。

　　对两岸同胞来说，2013年两岸关系稳中有“进”，是真切感受。“进”字表现在两岸政治互信得到进一步增强，两岸在维护和巩固一个中国框架、继续扩大与深化两岸关系和平发展等方面出现了重要交集；“进”字表现在两岸民间政治对话迈出具有开创性意义的重要一步，两岸民间就诸多政治议题展开对话并达成许多重要结论，为共同破解两岸政治难题进行了有益的尝试；“进”字表现在两岸关系发展出现了更多的积极因素，为两岸互利双赢创造了重要条件。

　　两岸交融同跃进，九州鼎盛享安和。“进”字也映照了两岸民众对新的一年两岸关系的正向期待，他们希望两岸双方抓住新机遇、应对新挑战，巩固和深化经贸合作及文教交流，为两岸民众带来更多的和平发展的红利和福祉。中共十八届三中全会作出了全面深化改革的战略部署，将进一步解放和发展生产力，也将为两岸经济合作提供更多的商机、更强劲的动力和更广阔的空间。两岸同胞将一如既往，胼手胝足，努力打拼，共同实现中华民族经济社会发展新的光明前景。

　　在港澳同胞的戮力同心下，2013年，港澳地区的进步有新亮色，“一国两制”实践有新突破。香港特区稳中求变、民生为先，着力解决经济社会发展中存在的突出问题，取得了初步成效。澳门特区在保持良好发展态势的同时，居安思危，谋划长远，开始探索经济适度多元发展的路子，以实现可持续发展。澳门大学横琴校区的建成和运行，可谓“一国两制”实践的重要进展。这一年来，港澳与内地同进步、共发展，在各个领域的交流合作也向纵深化、高水平迈进。值得一提的是，经过各方共同努力，2013年，港台关系、澳台关系也有长足进步，取得一系列重要成果，港澳在促进两岸关系和平发展进程中的特殊作用得到进一步发挥。

　　在全面深化改革这一宏大擘画中，内地和港澳的交流合作将更加深入，港澳将赢得更多发展机遇和更大发展空间。牢牢把握三中全会的“港澳机遇”，新的一年港澳特区将展宏图、启新猷。

　　对海外侨胞来说，2013年他们在支持中国发展、弘扬中华文化、促进中国和平统一等方面作出了新的重要贡献。中国的发展，离不开海外侨胞的支持；海外侨胞的发展，也跟中国的发展紧密相连。中华民族伟大复兴的中国梦里镶嵌着海外侨胞的幸福和笑容，中国全面深化改革的战略部署，也意味着海外侨胞将与祖（籍）国一起建设、一起发展、一起成长。全天下的中华儿女们，在新的历史进程中，让我们继续书写新的辉煌篇章。

(责编：张婷)