美媒：外企在中国如何避免惹官司？6大绝招不容错过

　　美国《福布斯》双周刊网站12月7日文章，原题：在中国做生意避免陷入法律麻烦的6个关键　人们经常问我，在中国经商的外企需要知道并做什么才能避免陷入法律麻烦？以下6个问题做出了较好的回答。

　　1.你是否在合法经营？一般而言，如果你在中国经商一两个月以上，就需要考虑在当地设立合法实体，即外国独资企业、合资企业或代表办事处。

　　2.你有一份好合同吗？签订书面合同实乃明智之举，且应为中文版本。若考虑让你的中国生意伙伴按合同行事，通常应在中国解决有关争端。

　　3.你在保护你的知识产权吗？为在中国保护你的商标、专利和版权，你应将它们注册到中国。

　　4.你在向别人行贿？你确定吗？如今，中国亦有打击外企行贿的法律，而且从许多方面来看，这些法律的覆盖面甚至更广。

　　5.你在遵守进出口法律吗？一家公司近来让我起草一份将其科技产品卖到中国的销售合同。但根据美国出口管制法律，将其产品出口至中国确实违法。此外，许多产品需要经过特殊审批才能被进口至中国，而某些产品根本不能进入中国境内。

　　6.你在违反反垄断、税收、环保和劳工法吗？我知道将所有这些放在一起谈有些胡说八道，但若单独分析将需要长篇大论。关键是，在中国做生意不仅要考虑这些问题，还要意识到中国的法律或许迥异于你的国家的法律。

(责编：王书央)