美媒:中国在禁贸象牙后将其烧掉好吗?或助黑市

2017-01-09 07:31:22来源:环球时报
字号:
摘要:这对非洲大象无疑是福音,但也给中国政府带来一个问题:如何处理库存象牙。换言之,对象牙销毁的宣传反而可能给希望卖高价的黑市投机者造成营销效果,并激发偷猎者猎杀大象。相比高调地将象牙烧毁,上述不同手段结合的做法可能不尽如人意。

  彭博新闻社网站1月5日文章,原题:中国应该烧毁象牙吗? 中国承诺年底前禁止商业性象牙交易。这对非洲大象无疑是福音,但也给中国政府带来一个问题:如何处理库存象牙。

  中国面临两个选择。一是效仿其他国家和地区的政府,将象牙付之一炬。上世纪80年代后期,全世界焚烧或碾碎数百吨被查获和储存的象牙,且此类事件常被广为宣传,目的是引起消费者、偷猎者和保护组织的注意。

  但事实上,问题反而更严重了。2011年以来,公开销毁象牙至少有25起,但价格和偷猎数量双双激增。2015年的一项分析发现,2002至2014年从非洲非法出口的2600吨象牙中,约1000吨进入私人库存且尚未加工。这表明买家在囤积居奇。换言之,对象牙销毁的宣传反而可能给希望卖高价的黑市投机者造成营销效果,并激发偷猎者猎杀大象。

  第二个选项:留下合法的库存,对其去向刻意模棱两可。此举会留下日后恢复合法交易的可能性,从而令黑市交易者面临两难:他们的存货随时可能贬值,囤积居奇的风险大增。这种做法可搭配旨在抑制需求的公共教育。比如,过去10年,明星反对吃鱼翅的宣传可能导致鱼翅买卖减少25%。负面宣传象牙消费可能会产生类似效果。

  相比高调地将象牙烧毁,上述不同手段结合的做法可能不尽如人意。但长远而言,这也许更有利于挤压投机者并拯救大象。(作者亚当·明特,乔恒译)

责编:王少喆

  • 路过

新闻热图

海外网评

国家频道精选

新闻排行