美国彭博社3月26日文章，原题为“中国推科技自主影响亚洲出口经济体”。中国快速的经济增长一直惠及日本、韩国及台湾地区的出口企业。它们为中国工厂供应高端零部件和机械设备。现在的挑战是，中国要在价值链上攀升，从他们的客户变成直接竞争对手。
2017年，日本对中国的出口达到了创纪录的1300亿美元。韩国对邻国中国的出口更是10年猛增70%。不过情况正在发生改变，例如半导体贸易。诸如韩国海力士等公司的零部件销量，帮助推动该地区对中国的出口增长。但随着北京准备注入多达315亿美元资金发展本土半导体制造业，贸易流向或将转变。
从全面性的“中国制造2025”计划来看，北京欲在从生物医学和人工智能到新能源汽车和飞机的众多领域提升科技实力。日本、韩国等所面临的挑战也适用于欧洲出口国如德国，此外还有特朗普政府关税政策对全球贸易的风险。
彭博首席亚洲经济学家汤姆·奥里克表示，许多电子产品零部件迟早会在中国国内生产，中国也终将成为飞机出口国。当然，攀登价值链对中国企业并不容易。新加坡亚洲贸易中心的执行主任德博拉·埃尔姆斯认为，他们仍要设法与消费者建立信任，发展客户服务的“软技能”。
尽管中国的科技自主会给邻国带来挑战，不过一个更成功、更富裕的中国也将给邻国带来更多机遇。随着财富的增长，中国释放出潮涌般的出境游客。日本、韩国和台湾地区的航空公司、酒店、旅行社和零售商全都受益于中国游客的涌入。当然，外国企业也是受益者。他们在中国开厂既降低成本，又开发了中国庞大的消费市场。(作者康纳·西斯罗、李济寅[音]，向阳译)
责编：吴正丹
赞
踩
路过
