韩剧看重中国市场，也确实得到了相应的汇报，无论是韩剧本身韩剧在中国的热播，还是对韩剧延伸产业的刺激与拉动作用。这对想要走出国门的国产影视剧有哪些启示？
在韩剧、日剧、美剧和泰剧的竞争中，国产电视剧在海外市场要想崭露头角并非易事。中国电视剧要想真正在海外市场上有所作为，获取更多收益，必须提高自身的竞争力。中国电视剧要走出国门，首先面对的问题是文化差异问题。因为文化的不同，而造成外国观众在理解电视 剧背后的文化上有一定的困难。而韩剧的成功，很大一部分因素是因为找准了文化上的契合点，利用文化上的相近性，而在中国及亚洲国家风行十余年。中国电视剧可以立足于以具儒家文化或相近文化的国家或地区，把主要目标放在东南亚地区及全球的华语电视剧市场。这些地区的观众具有相近的文化背景，在剧中置入相近的文化和理念，可以获得观众的认同感。
另外，也可以寻求国际间的合作，开拓电视剧输出渠道，借助合作的力量将电视剧推进海外市场。培养受众，制定目标市场电视剧要获得高收视率，才会有市场。因此，受众的需求就成为电视剧创作的主要目的。
作为电视剧的创作者，必须对电视剧的目标受众进行分析，在真正了解受众的需求的前提下才能制作出受众满意和欢迎的电视剧。韩国针对电视剧受众制定了详细的计划，并对市场进行了详细的划分，培养了一批忠实的观众。我国电视剧无论是想要进军海外市场还是稳据国内市场，同样必须对找准目标受众，并对其进行细分，方能制作出口碑上乘之佳作。（文字整理/栾雨石）
责编：王书央
