台媒：兩岸漢字評選 “平”字年度冠軍

【海外網12月20日報道】兩岸同宗同組，漢字是連接的血脈。歲末年終之際，唯一跨越兩岸，由網民共同參與票選的「海峽兩岸年度漢字評選」活動，今年已邁入第三屆，經過兩階段網路評選，在半個月內再度刷新紀錄，高達479萬人次的投票數，選出2012年的兩岸年度漢字「平」。

全文摘編如下：

由《旺報》、《海西晨報》與《新浪網》共同主辦的「2012海峽兩岸年度漢字評選」活動，昨日在台北中國時報大樓正式揭曉，除了由《旺報》社長黃清龍、《海西晨報》社長黃毓斌共同主持，並邀請到政務委員黃光男、太平洋SOGO百貨董事長黃晴雯、國民黨中常委張育美、太極影音科技董事長黃寶雲、前青輔會主委李允杰、資深媒體人周玉蔻及台灣書法家代表張炳煌、廈門市書法協會主席劉堆來等人到場共襄盛舉，活動在融合了傳統與現代風格的「無雙樂團」的《無雙》及二胡名曲《賽馬》的悠揚樂聲中揭開序幕。

反映民眾共同期許

「海峽兩岸年度漢字評選」舉辦至第三屆，持續以融合傳統與現代的精神，一方面每年邀請兩岸知名書法家揮亳展出，傳承漢字書法之美﹔一方面以票選出的漢字，作為兩岸人民對當下與未來共同的期許和展望。《旺報》社長黃清龍指出：「近年，在年終之際用一個字代表整年度的關懷與想像，已成為東亞地區的盛事。」舉凡日、韓乃至兩岸，都不乏這樣的票選活動，而由《旺報》與《海西晨報》共同舉辦的「海峽兩岸年度漢字評選」，則是唯一由兩岸網友共同參與，展示出兩岸共同關懷的漢字票選活動。

回顧「海峽兩岸年度漢字評選」，2010年「漲」字在兩岸物價同聲喊漲，以及兩岸交流看漲的情勢中脫穎而出﹔去年則由微博當道，選出見微知著的「微」字。今年，由黃晴雯揭曉獲選的「平」字，乃是由《旺報》社長黃清龍推薦，最終以36萬5000餘票大幅領先，拔得年度漢字頭籌。《海西晨報》社長黃毓斌特別指出，連續3年的兩岸年度漢字評選，可說見証了兩岸發展的歷史印記，代表著兩岸在年度總結上，雖經歷不同視角卻能凝聚在同一個漢字的共識。

關注度為兩岸之最

政務委員同時本身也是知名藝術家的黃光男指出：「漢字代表了中國的哲學、藝術與文化。」文字串連起兩岸的情感，傳承了東方的哲學以及繼往開來的使命，他並以「父，以手執杖」為例，認為全世界僅漢字有著由字形一窺民族情感與全人格的特質。兩岸或許大江南北的口音都不同，但透過漢字，文化的傳遞仍毫無隔閡。

本屆漢字藝術節除了年度漢字「平」，10大熱門字依序另為信、文、開、人、善、靜、和、誠與學。活動期間除了吸引超過479萬網友參與，亦成為微博熱門話題，共計有1萬4000多條相關微博及200多則各界報導，影響力與關注度都堪稱兩岸之最。（李怡芸）