美媒：谷歌移動端應用程序商店欲低調回中國

　　美國《華爾街日報》網站11月20日文章，原題：谷歌意圖回到中國　谷歌公司正考慮將其移動端應用程序商店“谷歌市場”引入中國。這是谷歌自2010年幾乎完全退出中國后，一個試探性但卻十分重要的回歸中國之舉。

　　據兩名消息人士透露，近幾個月來，谷歌派駐亞洲的代表告訴安卓系統應用程序的開發商，谷歌公司希望在中國發布新的應用程序商店，幫助開發商更加高效地發行其所制作的應用程序以及游戲。

　　在谷歌缺席的情況下，中國出現多個安卓系統應用商店，盜版大量出現，促使許多程序開發者雇用龐大團隊，管理與這些安卓商店的關系。在美國，隻有兩家應用商店——蘋果應用商店以及谷歌公司的“谷歌市場”。

　　為了讓中國混亂的應用程序市場重歸秩序，並增加收入，谷歌希望將某個版本的“谷歌市場”引入中國，並提供單一入口，用於發布應用程序和游戲。不過，谷歌公司的發言人對此拒絕置評。

　　該公司的這一努力尚處於起步階段，仍面臨大量障礙，包括激烈的競爭等。北京邁博瑞咨詢有限公司總經理馬克·奈特金稱：“谷歌進入這個人口眾多的市場太遲了，已經有強大的市場參與者存在。”經營安卓應用市場的中國公司包括奇虎360、百度和騰訊等。

　　熟悉谷歌該計劃的消息人士說，谷歌可能需要與一家中國公司合作，以幫助其在中國的數據中心存儲應用程序和游戲。它還可能需要構建單獨的用戶認証和支付系統。(作者羅爾夫·溫克勒、阿利斯泰爾·巴爾、馬賢英，伊文譯)

(責編：宋勝男)