英媒：戰略石油儲備中國首次拿出數字

　　英國《金融時報》網站11月21日文章，原題：中國首次公布戰略石油儲備數據　中國首次提供有關一部分戰略石油儲備的正式估計。此前中國承諾提高石油儲備規模的透明度。

　　中國國家統計局昨日(20日)表示，國家石油儲備一期工程已經完成，在4個國家石油儲備基地儲備原油1243萬噸，相當於大約9100萬桶。這個數字與中國最高能源監管機構幾年前提供的非正式估計相符，但低於西方分析人士的假設。“這與新一屆領導班子以市場為導向和提高透明度的努力有關，是一個積極的步驟。”費氏全球能源咨詢公司亞洲董事總經理吳康表示。

　　然而，國家統計局沒有量化中國戰略石油儲備二期和三期工程的規模。這兩期工程的一些儲備基地已建成，目前正在注油，其他儲備基地正在建設中。

　　能源行業刊物《阿格斯石油》估計，中國在7個已建成的國家石油儲備基地共儲備1.5億桶原油。倫敦能源視線咨詢公司估計，中國在2014年為戰略石油儲備購買了大約8700萬桶原油，到年底這個數字可能再增加2000萬。

　　國家石油儲備一期工程4個儲備基地的儲油總量相當於大約9天的消費量，遠低於國際能源署建議的90天進口量。能源視線估計，如果中國的目標是儲備相當於90天進口量的原油，中國的戰略石油儲備將需要5.4億至6億桶。

　　中國兩大國有石油企業保持的商業儲備，加大了估算中國戰略石油儲備的復雜性。中石油、中石化以及政府官員一向辯稱，披露中國的儲備水平將導致中國在購買石油時支付更高價格。

　　今秋原油價格下滑可能為中國提供了一個機會，使其能夠以比過去更為系統化的方式充實戰略儲備。(作者韓碧如，和風譯)

(責編：宋勝男)