金馬大贏家陳建斌：他在彼岸拍電影

海外網11月24日電 據新浪娛樂報道 “皇上得了天下”！今年是他的“電影元年”！第51屆台灣電影金馬獎頒獎禮上，陳建斌成為大贏家，一人奪得三獎：因自編自導自演的“處女作”《一個勺子》獲得最佳新導演、最佳男主角，還因出演《軍中樂園》獲得最佳男配角。剛踏上金馬紅毯，主持人就皇上前、皇上后地叫他——誰讓紅遍兩岸的電視劇《甄嬛傳》提前鋪就了聲勢？天時地利人和，在氣勢上先贏了三分。

現在來看，陳建斌在金馬頒獎前一天參加的論壇，其探討主題——“我在彼岸拍電影”——頗為到位。從此岸到彼岸，既是從大陸到台灣的地理空間變化，也有兩岸電影人磨合交融的心理迂回轉折。台灣人叫他“皇上”，固然因為他演過雍正，或許還因他早有“戲霸”之名在外，霸氣側漏，令人敬畏。風傳陳建斌在《軍中樂園》劇組“不喜歡試戲”，台灣媒體還去向鈕承澤求証過。豆導替他解釋：這是他第一次“離鄉背井”，“這次深入敵營，心裡真的是很害怕啊”﹔他不照導演說的演，但比導演想的更好。

“離鄉背井”到彼岸，恰恰也是《軍中樂園》裡老兵老張的狀態。老張是被拉壯丁運去了寶島，陳建斌則是被劇組同事從北京接去金門拍攝地。他曾形容，“那個過程就好比一個警察押著一個逃犯”，演起來自然到位。特別是醉了酒的老張隔著海峽，淚汪汪地喊娘的那一幕，可說是替台灣一代“外省人”放出悲聲，相信也是因此打動觀眾與金馬評委。而對於鈕承澤來說，他們兩人也從“忐忑、猜忌、不適應”到“水乳交融”。陳建斌致辭感謝時，台下的豆導數度哽咽，想必是憶及該片一路來的諸多坎坷。

從此岸到彼岸，也可以看做是陳建斌角色身份的轉換。到了拍攝《一個勺子》，以往那些關於他經常在片場加台詞、改動作的指指點點，徹底消停了。這是“戲霸”的最高境界——有本事就自編、自導、自演一台戲，你的地盤全聽你的，愛咋整就咋整。媒體評論說：他總算可以名正言順地當“戲霸”。至於從演員到導演的“彼岸”，跨度到底有大？說大不大，很多人演而優則導，並不需要常年做心理建設。但陳建斌邁出這一步，足足花了15年——他在1999年就寫出第一個劇本。不是在等風來、等雲到，他是對自己不滿意。從這個角度再來看以前越界指手畫腳的那些“戲霸劣跡”，原來是他導演身份的提前預演。

到“彼岸”拍電影的意思，還有一層。從現實到電影的“彼岸”，中間鴻溝更大。尤其是呆久了娛樂圈，演多了帝王將相，還能不能放下身段來到現實人間？讓不少人吃驚的是，《一個勺子》是一個發生在西北農村的黑色寓言故事——這樣的角落早被大多中國電影遺忘，看起來也非商業之作。其實，陳建斌接《軍中樂園》的片酬就很低，據說當初他一看片酬數字，驚呼：“是少了一個零嗎？”(鈕承澤語)——還是角色打動了他﹔到了《一個勺子》，更是發動老婆“零片酬”、親朋好友上陣。讓他初執導筒的理由，仍是故事底下的現實與人心，他對媒體說，影片“直面的就是當下”。

在陳建斌的致辭中，有一句讓人津津樂道，“不管是對藝術還是對生活，我已找到愛你的秘訣——永遠作為第一次”，出自法國詩人安德烈·布勒東的詩歌。有人說，不就是比“電影虐我千百倍，我待電影如初戀”顯得逼格更高的一種說法嗎？但是，別小看了這一點差異，這就是從“此岸”到“彼岸”的距離——中間，說不定隔了100個台灣海峽。

(責編：王書央)