外媒：挑战与机遇　中国令美国相形见绌

中评社香港11月18日电（记者 单宁编译报道）让美国总统们的第二任期沦为一场跋涉的原因可能有很多，但是真正叨扰到他们的，却常常是一场不期而遇的外交危机。在未来四年里，叙利亚及伊朗之于奥巴马，就将是一例明证，而且奥巴马当局无疑也正在密切留意着这些危机。

但是，还有一丝微弱的可能性存在，下一场剧烈的外交危机或许将发生在另外一个地方，发生在千里之遥的亚洲水域，在荒无人烟的五座小岛、三块礁石周围爆发。

就此，美国时代杂志网站刊文指出，数月以来中国以及日本的海军力量在中国东海海域呈现了针锋相对之势。因钓鱼岛而引发的这场争执涉及了能源，岛屿附近海床之下可能蕴藏着巨量的天然气。但这仍旧只是表面，在这所有的能源争夺之上，则是政治与历史的纠葛。

亚洲所存在的最大地缘政治问题在于中日这两大强权，有着亚洲最庞大的经济以及最强大的军事，相互之间的关系却是晦涩且辛酸。中国与日本从来没有以平等的身份登上过世界的舞台，他们总是处在主宰与被主宰的状态。

而在过去两个月，中日两国在以一种极易擦枪走火、令局势失控的方式进行互动，两国巡逻船只的狭路相逢，几乎在每天都有上演。在陆地上，中日两国也都发生了暴力示威，两国民众的民族主义情绪也在烧得越来越旺。然而两国政府在控制局势，朝外交解决努力方面，则成效寥寥。

因为美日安保条约的存在，美国其实也被卷入了钓鱼岛争端。换句话说，如果那些频频遭遇的海军舰只最终演化为了海军冲突，美国则将会发现自己身居一场亚洲战争之中。

这一局面听起来似乎还很飘渺，但是鉴于中日关系恶劣的程度，那些恐惧、骄傲、错估以及事故，都将有可能将美国拽入深渊。而且值得注意的是，中国正处在领导层换届的迷雾之中，而且其重要性还远比美国这个月的总统选举显着许多。

过去的30年，中国在沿着邓小平定下的战略而前行，并且走到了今天的发展道路之上。然而眼下，邓小平的战略却在经受着压力。中国用来支撑这条发展道路的经济模式正面临着新的挑战，劳动力成本上升、年轻工人数量萎缩；政治系统饱受腐败与缺乏透明度所累；同时外交政策也在承受着公众民族主义情绪的拉扯，不少激进军界人士以及知识精英则相信，世界尤其是美国正在试图压制中国的全球力量及影响力。

对于中国的新领袖习近平而言，他将必须是一位有别于以前的领袖。他将必须改变中国经济策略来保证国家的繁荣；他将必须决定如何在确保中共领导地位的情况下来开放政治体系；他还将必须设法维系中国与整个区域内国家，而不仅仅是东海邻国的关系，在耕耘中国的影响力的同时还要避免冲突的产生。

这样一比，奥巴马总统所面临的那些挑战似乎也都算不上什么了。 

（注：本文转载自“中国评论新闻网”，文中观点不代表本网立场。）