英报：与朝鲜对话，中国地位至关重要（图）

到韩国旅行的游客正在朝韩边境城市坡州，用望远镜望向朝鲜方向（来源：韩国联合通讯社）

海外网4月8日电 据英国《卫报》报道 奥巴马政府过去4年采取的“战略性忍耐”政策已经遭到了失败，朝鲜的武器装备越来越强大，美国拿朝鲜没有办法。现在看来，让朝鲜放弃核研发几乎是不可能的。美国与朝鲜谈的应该是核不扩散，而不是放弃核。

文章部分内容编译如下：

朝鲜与韩国之间隔着一个宽2.5英里的狭长地带，“三八线”两边，布有上百万荷枪实弹的军队。这个非军事区是1953年朝鲜战争停火后划定的，这里的紧张气氛，反映了朝韩关系的现状。非军事区的存在并不能保证朝鲜半岛的持久和平，有专家称，美国及其盟国是时候重新考虑对朝战略了。

4月7日，美国方面决定延迟试射洲际导弹，让外围持温和态度的观察者有机会为局势的改善做一些努力。在三月底，美国曾高调派出B-2轰炸机在朝鲜半岛进行投弹演练，结果证明强硬态度只能使局势越变越糟。所以这次美国做出延迟试射洲际导弹的决定。

韩国国立外交院的金教授（Kim Hyun-wook）称，美国这一行为有助于为紧张气氛降温。他认为，长远来看，用外交手段更有助于问题的解决。他说：“整个危机让我们意识到，我们对于金正恩的了解实在太少了，如果不与朝鲜展开对话，我们无法增进对他的了解。而对话并不意味着让步。”

朝鲜方面，现在出现了一个绝佳的谈判人选，就是刚当选为内阁总理的朴凤柱。他被认为是致力于经济方面的改革者和实用主义者。金教授称，包括中国在内，都认为他是一个可以合作的人。种种迹象表明，中国对朝鲜的态度正在发生变化。在朝鲜进行了第三次核试验后，中国同意了对朝鲜的制裁。上周又严正表示了对突发事件的担忧，呼吁各方保持冷静。

美国能否扭转朝鲜半岛局势很大程度上取决于中国愿意走多远。传统上，中国是将朝鲜作为与驻韩美军的缓冲地带，但是当下美军加强了武器装备，这对中国来讲也不是什么好事。习近平周日在博鳌亚洲论坛的演讲可以看做是在向朝鲜施压，虽然他并没有明确指向朝鲜，但他说“不能为一己之私把一个地区乃至世界搞乱”。

与此同时，瑞士外交部发言人表示，“瑞士愿意协助缓解朝鲜半岛局势，随时准备协助寻找解决办法并组织双方间会谈，如果双方希望会谈”。

金教授认为，只有中国、美国、韩国取得共识，才能迫使朝鲜在核试验和导弹试射上做出让步。他说：“这三个国家必须发出一个声音，才能让朝鲜无机可乘，不会向中国求助。必须让朝鲜认识到，它不能再依赖中国了。但我担心的反而是美国做不到。”他说，“美国的摊子铺的太大，如果不是朝鲜发出了威胁美国的声音，美国根本不会注意到这个小国。”

而且，美国必须放下对朝鲜弃核的要求。现在看来，让朝鲜放弃核研发几乎是不可能的。美国与朝鲜谈的应该是核不扩散，而不是放弃核。