外媒：经济增长放缓对中国是件好事

　　海外网5月2日电 世界报业辛迪加网站4月27日载文《中国经济增长减缓万岁》，摘要如下：

　　中国今年第一季度的国内生产总值(GDP)按年率计算为7.7%，这比许多人预料的都要慢。于是，全球的中国怀疑论者很快便抓住这一数据大做文章，对中国经济复苏停滞甚至出现二次探底表示担忧。

　　印证中国经济转型

　　但GDP增速放缓对中国来说实际上是一件好事，它可能反映出这个全球最富活力的经济体正在进行长久以来人们所期待的结构转型。这一转型的大体轮廓众所周知：从出口和投资引导型增长向国内私人消费占更大比例的经济结构转变。但人们不太了解的是，中国在这一再平衡过程中会出现较低的经济增速。

　　在再平衡过程中，中国经济的增速之所以会减缓，是由于一个简单的原因：在获得服务引导型的消费需求支持的时候，中国将向劳动力更为密集的增长模式转变。数据似乎证实了这一点。中国的服务部门实现每单位GDP所需要的工作岗位比制造业和建筑业多35%，而后两个部门是旧经济模式的主要驱动器。

　　这一数据意义重大，因为它意味着，在中国经济以7%到8%的年率增长之时，其就业和减少贫困的目标仍然能够得以实现。

　　旧有模式难以为继

　　一直以来，中国都难以在低于10%的经济增长率的情况下实现这些目标，因为在旧模式中，每单位GDP不能带来足够的就业岗位。随着中国制造业沿着价值链上行，各公司会越来越多地用配备最新技术的机器取代人工。结果是，这种经济模式会日益节省人工，转变成资本密集型的增长。

　　在某种程度上，这很有意义。对于以制造业为基础的经济体来说，用资本取代人工是现代生产战略的核心。但这会使中国遇到越来越大的问题：每单位产值所产生的就业岗位越少，就需要更多的产值来消化多余的劳动力。最终，这一策略不仅不能解决问题，反而会带来麻烦。与此同时，过去的制造业模式还埋下了过度的资源消费和环境破坏的种子。