香港《南华早报》8月29日文章，原题：随着人口定时炸弹滴答作响，中国将以何种方式跻身富国行列 随着人口在约15至20年后达到峰值，寻求加入富国俱乐部的北京正面临人口定时炸弹。

　　经过200年被英法美日等国的欺凌，中国如今是希望重返富国俱乐部，还是满足于再当数百年能在周边恃强凌弱的中等收入国家？这是中国领导人面临的艰难抉择。正如一位著名经济学家所言，“中国有15到20年的机遇之窗，即现在和人口到达峰值之间的时期。其领导人须就最重要的事情作出选择。在我看来，他们应不惜一切代价实现加入富裕世界的200年梦想。”

　　尽管表明热爱和平的中国领导人，或许会否认想要施展美国当前行使和苏联曾经渴望的全球支配权，但他们会说，希望本国成为经济大国和军事强国。然而，尽管改革开放以来，恢弘的经济成就令中国摆脱贫困成为世界第二大经济体，但如今经济浪潮正开始朝中国逆袭而来。它迫切需要重组经济，摆脱投资狂欢并转向消费再平衡。此外还须迅速升级其产业，以免跌入中等收入陷阱。中国已过“刘易斯拐点”：农村已无更多剩余劳动力意味着不再有廉价的增长之路。

　　中国上周的报告出现两个微弱的警报迹象。据教育部公布，全国去年较前年减少1.36万所小学，小学和初中在校生从近1.5亿降至1.45亿。2002年至2012年，小学在校生人数减少20%。少年人口变少只是挤压中国的一个钳子，另一个是人口老化，2025年老年人口将从去年的1.94亿增至3亿。人口将不再有利于中国经济并开始产生负面作用。北京很清楚这些问题及其后果，但无论是提高生育率或延长退休年龄，所有潜在解决方案都会带来新问题。

　　中国将何去何从？《经济学家》称，若国家由独裁者统治，可能会利用外敌转移民众对国内问题的注意力。北京应反其道行之，宣布这是200年来中国首次有机会获得发达国家地位，是历经磨难后的中国一直等待的良机。（作者凯文·拉弗蒂，丁雨晴译）

(责编：牛宁)