首页评论时政台湾华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题吉林陕西山东江西内蒙古南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动
2013年11月27日10:05|来源:海外网|字号:
海外网11月27日电 美国《华尔街日报》北京时间26日晚11电发出报道称,美国直接挑战中国防空识别区。文章表示,美军派出两架B-52轰炸机飞越争议西太平洋第一岛链。
全文编译如下:
据透露,两架B-52轰炸机周二在没有通知中国方面的情况下,飞越了中国东海争议岛屿。美国官员表示,这是对中国设置这个扩大版识别区的直接挑战。
飞机是从关岛起飞,大约在华盛顿时间周一(25日)晚上7点进入中国防空识别区。
上周末,北京表示将它的防空识别区扩大至相关岛屿——北京和东京都主张拥有该岛屿主权而目前由日本管辖。中国所称的“钓鱼岛”(即日本口中的“尖阁列岛”)正在这一区域制造更多的裂痕。
美国国防部官员早些时候表态不承认中国的防空识别区,也不会按照中国的要求提交飞行计划、无线电频率或应答信息。
驻扎在关岛安德森空军基地的B-52轰炸机此次出动,是一项名为“珊瑚闪电”的长期演习计划的一部分。轰炸机并未载弹,也没有其他飞机护航。
不过,这项例行飞行因中国周末的宣示而具有了新的意义:它抵制了北京在本区域加强影响力的企图。中国此前警告,任何不服从要求的航空器将遭遇军事上的回应。
美国相关官员透露,B-52飞跃钓鱼岛时,中国方面没有和它们发生接触。两架飞机在训练结束后返回了关岛。
“我们的飞机完成了通过防空识别区等规定科目。”该官员表示,“这次飞行没有发生意外事件。”
美方官员认为,他们被迫挑战中国防空识别区以明确宣示美国认为中国此举是不恰当的。但他们同时相信,美方飞跃钓鱼岛的行为不会制造军事冲突。
中国目前要求任何经过该区域的航空器提交飞行计划。五角大楼发言人史蒂夫·沃伦上校回应称,美方不会遵守这些要求。
“美国军方将继续在该区域活动,包括我们的盟友和伙伴。”沃伦在B-52出发前表示,“我们不会因为中国设置了防空识别区而改变我们的行动。”
沃伦同时还指出,美国不赞成中国设立防空识别区的行为,也不会在飞跃争议岛屿时遵守识别区的规定。“我们认为这种改变该区域现状的行为影响区域稳定。”
(责编:牛宁)
B-52 防空识别区 五角大楼 第一岛链
网站地图 | 关于海外网 | 广告服务 | 海外网招聘 | 联系我们 | 法律顾问:北京岳成律师事务所
海外网版权所有 ,未经书面授权禁止使用
京ICP备12041252号|京ICP证130063号
投稿邮箱:tougao@haiwainet.cn
Copyright © 2011-2013 by http://www.haiwainet.cn all rights reserved