首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动 纸媒
2013年12月12日08:14|来源:海外网|字号:
| 摘要:《郝芬顿邮报》网站刊登专栏作家阿伦·托普尔(Allan Topol)的评论文章称,由于中日历史矛盾从未得到真正意义上的妥善解决,外加上美国因安保承诺不得不在冲突时保护日本,美中两国正处于危险的战争边缘。 |
海外网12月12日电 中评社香港12月12日报道 中国新划设的东海识别区让中日关系骤然一紧。10日,《郝芬顿邮报》网站刊登专栏作家阿伦·托普尔(Allan Topol)的评论文章称,由于中日历史矛盾从未得到真正意义上的妥善解决,外加上美国因安保承诺不得不在冲突时保护日本,美中两国正处于危险的战争边缘。
文章编译如下:
美中正在玩一场可能导致战争的危险游戏。北京大秀军力,华盛顿接下挑战。然而最可悲的是,美中两国的紧张对抗其实不过就是起源于东海上几块岩礁而已。不幸的是,美中双方均认为本国原则和骄傲危在旦夕,而这正是可能引起战争的导火索。
过去一年,中日两国在钓鱼岛的主权问题上互不相让,两国已经超越了口水战的界限,并采取了危险且具挑衅性质的军事行动。回应中国军机,日本也升空战机,此外,日本甚至还在冲绳一个无人岛进行过实弹演习。
11月24日,包括钓鱼岛上空的中国东海防空识别区的划设,将这一场领土争夺战再升一级。北京也称,如果对方不听警告进入防空识别区,可采用武力措施。
华尔街日报报道,中国此举引起美国的强烈反应,美国务卿克里和防长哈格尔尖锐批评了中国的行动,并重申美国在冲突时保护日本的承诺。
随后,奥巴马政府自己发起了挑衅——美军两架B-52轰炸机于华盛顿时间11月25日晚进入中国东海防空识别区,并飞越钓鱼岛区域。这是美国移轴亚太举动的一部份,是在向其亚洲盟国发出信号称:你们还可以倚靠美国。受到美国的激励,日韩两国亦派出军机进入识别区。拒绝被吓到的中国用战机巡逻来回应。有关各方正在玩一个极易擦枪走火的游戏。
【点评近日中日关系】
![]() |
(责编:牛宁)
美中 中日两国 战争边缘