王维：中国不是基督教国家为何也过圣诞节？【3】

教皇的圣诞演说，美国媒体通常也报道，但只是一笔带过而已；在意大利，电视台，电台都全场实况直播。教皇演讲时，我们刚好在去朋友老家的路上。他们打开了车上的收音机，全家一起来听。朋友的老家噶雷秀离日那亚开车不过两个多小时，是个只有千把人口的小城，却有三个教堂。弥撒从早到晚，至少有四五场。我们一到那里，他们就先去打听可以赶上哪场弥撒。她儿媳对我说：“我们意大利人信天主教，是家庭传统。从小跟着长辈去望弥撒。长大后，信不信教由自己决定”。既然是来过圣诞节的，我就跟着一起去望弥撒。我们去的那个教堂，朋友的孙子刚好在那里做祭台助手(Altar Boy). 弥撒将近结束时，他赶紧跑过来和我们握手，祝愿“和平与你永在” 。小男孩那亲切真诚的神情，至今历历在目。

小城的圣诞装饰很简单，只在路灯的柱子上扎了红蝴蝶结。红蝴蝶结在银白色的积雪衬托下显得格外耀眼。弥撒后，我们去探望朋友的表姐。老太太终身未嫁。她虽已近八十，但精神矍铄，思路敏捷。听说我是中国人，她赶紧去壁炉台上找出一张明信片。那是她侄孙到中国出差，在上海给她写的。老太太家一尘不染。客厅的桌子上摆有巧克力糖果，和每个意大利家庭必备的圣诞面包(panettone). Panettone介于蛋糕与面包之间，夹有葡萄干等红红绿绿的干果，至少可以保存一个月。圣诞节期间，从面包房到超市，到处有卖。告辞时，老太太执意要我们带一个圣诞面包回家。

元旦后朋友陪我去罗马。梵蒂冈的圣彼德广场依然是圣诞节的装扮。但那里的圣诞树，比上海恒隆广场的要朴素得多了。圣诞树边上的Nativity 模型比真人还要大。圣诞节那段时间，来梵蒂冈的天主教徒特别多。平时礼拜天的弥撒就要排队，圣诞节期间，天刚蒙蒙亮，就有人排在圣彼得大教堂外等弥撒。圣彼得广场的两边，装有超大的电视屏幕。进不了大教堂的，就只能在广场上看电视实况直播。我跟着朋友一起去排队，我们很幸运地得到了座位 （后来者就只有站位了）。但等弥撒快开始的时候，猛然间感到，我这个非教徒应该把这珍贵的一席让给教徒。于是我就出来在广场上看电视。在广场上看弥撒，显然缺乏在教堂里的那种神圣感。但并不后悔把那座位让出来。对虔诚的天主教徒来说，能在圣彼得大教堂望弥撒，也是一生中难得的机会。

信仰，亲情，美酒，佳肴，概括了我的意大利圣诞节。在意大利期间，最幸运的是没人问我中国如何庆圣诞。不然真不知该如何回答。梦想有朝一日，上海把圣诞节还给基督徒。

英国《金融时报》中文网撰稿人 王维

(责编：牛宁)