首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动 纸媒
2013年12月25日10:21|来源:海外网|字号:
《岁月神偷》
古灵精怪派:《阳光小美女》《岁月神偷》《红酒烩鸡》
相对于演技派,古灵精怪则显得更适合宝贝们,只要发挥他们自身的优点,对着镜头很自然的呈现,基本就会为影片整体加分了。在影片《阳光小美女》中阿比盖尔·布蕾斯琳饰演奥利芙,她戴眼镜,小肚腩,做一夜成名的美梦,坚信自己有朝一日能当选美国小姐。影片英文全名《 Little Miss Sunshine》,小编按照自己对影片的理解翻译为《一缕遗失的阳光》,编剧用极其含蓄的手法塑造了性格与行为都很异类的家庭,爸爸,推销成功学课程的讲师,相信“世界上只有两种人,成功者和失败者”,四处贩卖他的“成功九部曲”;哥哥,自闭男,崇拜尼采,为了考上飞行学院发哑誓,九个月没有同家人说话;舅舅,自称是美国最好的普鲁斯特研究学者,同性恋,恋人和同事跑掉、失业,自杀未遂,生活混乱;爷爷,被养老院赶出来的老流氓,满嘴脏话、吸毒;妈妈,是这个疯狂家庭唯一正常的人,可家庭的琐事常常羁绊她,这个家庭有一个共同的标签“失败者”,为了让小肚腩奥利芙成功当选“阳光小美女”,全家都踏上了一场寻梦之旅。当一个故事出现寻找的主题,本身则带有寓言性层面,他们会在寻找中失去,在寻找中获得,在寻找中成长。影片小肚腩奥利芙的扮演者,其实并没有那么胖,表演过程中她是穿着特制的“脂肪衣”上镜,小家伙灿烂的笑容,无人工雕琢的自然天性,为影片的整体带来一层阳光的暖意。
作为2010年港片最大的惊喜《岁月神偷》所带来的感动与温暖,还是让不少观众看到香港电影的曙光。说穿了,《岁月神偷》作品本身所裹挟的意义大于影片整体质量,在香港电影逐渐下滑的今天,一部不靠视觉特效,不靠明星阵容,不靠八卦绯闻,几乎选择一种清新朴素的叙事方式来感动人心,这种做法在当下的电影市场难得可贵,《岁月神偷》贩卖的不是廉价的眼泪,而是骨子里怀旧的情怀。
![]() | ![]() |
(责编:牛宁)
爸爸去哪儿 宝贝 电影 理解翻译 电影市场