《参考消息》2013年十大国际新闻【9】

　　12月7日，世界贸易组织第九届部长级会议达成“巴厘一揽子协定”后，与会代表互相祝贺。

　　9、世贸组织签巴厘岛协定 谈判十二年僵局终突破

　　世界贸易组织（WTO）第九届部长级会议12月7日在印度尼西亚巴厘岛闭幕，会议发表了《巴厘部长宣言》，达成“巴厘一揽子协定”，多哈回合谈判12年僵局终获历史性突破。这份“巴厘一揽子协定”包括10份文件，内容涵盖了简化海关及口岸通关程序、允许发展中国家在粮食安全问题上具有更多选择权、协助最不发达国家发展贸易等内容。

　　【外媒视角】

　　美国《商业周刊》：世贸组织总干事罗伯托·阿泽维多说：“我们又把世界拉回了世贸组织的轨道上。”

　　埃菲社：欧盟委员会主席巴罗佐指出：“世界贸易组织再次回到正轨。”他表示，这是世贸组织各成员1995年以来达成的首项全球协议，将促进贸易便利化以及经济和农业发展，并使世界经济总量增加1万亿美元。

　　西班牙《国家报》：该协议为穷国提供了更有利的贸易条件，并使发展中国家得以暂时回避关于农业和畜牧业产品出口补贴的规则。

　　【专家点评】

　　中国国际问题研究所所长曲星：在国际金融及经济危机肆虐、贸易保护主义回潮、人们对WTO普遍失望的背景下，巴厘岛协定向世界传递了各国携手推进国际贸易、发展多边合作、抑制保护主义的积极信息。协定不仅挽救了多哈回合谈判，在一定意义上也挽救了世界贸易组织。

(责编：宋胜男)