专家热议文化改革

　　我国长期以来实施文化“走出去”战略，必须把握好我国文化产品与接受国国民在意识形态、文化传统、经济制度、生活习俗，特别是语言方面的差异，使传播效果达到最大融合度。目前我国的文化产品还缺乏有针对性的、能满足国际市场消费者需求的文化商品，特别是精品力作。必须要注意，文化“走出去”和文化贸易在本质上与一般货物贸易是有区别的。在实施文化“走出去”战略中，必须首先把展示和传播中国文化的精髓作为根本，在讲好中国故事的前提下讲求经济效益。这就要求在实施文化“走出去”的进程中要有战略意识。

　　——中国人民大学文化创意产业研究所所长金元浦

　　进一步深化体制改革，一定要坚持以人民为中心的工作导向。文化体制改革和经济体制改革有所不同，在经济体制改革中，利润占有很大比例，讲求产出效益。而对于文化体制改革来说，利润不是最主要的，如何为人民服务，更好地满足人民的文化需求才是需要首要考虑的因素。要完善文化管理体制，建立健全现代文化市场体系，构建现代公共文化服务体系，就是要将能推向市场、该推向市场的，交由市场来决定。在为人民服务的同时，优化文化市场。

　　——中国社会科学院中国特色社会主义理论体系研究中心主任尹韵公

　　行政体制机制改革和经济体制改革是建立健全现代文化市场体系的前提条件和驱动力。今后，行政配置资源将向市场配置资源转化，就文化产业来讲，这会给以下几个领域带来利好：一是文化与科技融合度较高的文化产业领域；二是原有市场化较高，已经具备成熟商业模式的产业领域；三是已经转型成功的领域，如已经成功转企改制的国有文艺院团等。下一步，文化市场需要快速形成“一盘棋”，打破行业、地区间的壁垒。

　　——北京大学文化产业研究院副院长陈少峰

　　对于民间资本进入文化领域，最重要的是为民营企业创造公平公正公开的市场环境。随着文化产业的快速发展和相关政策的积极扶持，各类资本对文化产业的投资一直保持很高热情，但在公共资源享有、政府规划引导等方面还存在一定障碍。

　　——中国传媒大学文化产业研究院研究员齐勇锋

(责编：邱天人)