港媒：俄乌交恶　俄罗斯人借机撇穷亲戚

海外网12月6日电 据香港中评社报道 乌克兰与俄罗斯因克里米亚和乌东部问题而剑拔弩张，但在两国国内，俄乌民间的往来却藕断丝连。

近日，《莫斯科时报》刊登专栏作家马克沁·戈留洛夫（Maxim Goryunov）专栏，认为俄乌两国的民间来往没有起到正面作用，相反，文章揭露了俄罗斯人世故的一面，指出很多家庭趁着两国交恶期间，正好切断和生活在乌克兰东部“穷亲戚”之间的来往。文章编译如下：

当俄罗斯向乌克兰发动舆论攻势的时候，据大多数观察家的推测，两国民族间血浓于水的关系将制肘普京的分离政策，因为在两国境内联姻家庭众多，而在两国边境周边，俄罗斯人和乌克兰人的家族关系则更是密切。

无论是乌克兰还是俄罗斯民众，他们从小一起长大，拥有相同的集体记忆，也共享一致的生活经验，这些都让普京的宣传攻势难以奏效。国际观察家们认为，俄罗斯民众会联合起来抵制当局的宣传攻势，通过社交网络和资讯重：申任何对乌克兰民众的诋毁都会使两国的民间关系愈久弥坚。然而很遗憾，事实并不如人所料。

不少在乌克兰有亲戚的俄罗斯人迅速拥护政府的宣传，不仅如此，现在情况发展成为亲情破裂，甚至兄弟阋墙，多数与乌克兰有血缘关系的俄罗斯家庭大抵如此。对那些早就想和乌克兰“穷亲戚”切断关系的人来说，国家宣传正好提供给他们绝佳的机会，但可悲的是，现有更多的俄罗斯人正在效仿。

对乌克兰东部的民众来说，移民俄罗斯起码得是家庭富足的家庭，而且大多是城市居民，这样，他们的子女能享有更好的教育，在移民以后，也就自然地不再愿意与过去的亲戚分享新的财富和资源。

然而在没有合适藉口的情况下，一刀两断多少会显得有些不大体面。我必须承认，我同在乌克兰的亲戚也中断了联系，不得不说，我不想邀请他们来俄罗斯，害怕他们向我伸手借钱，同时我也不想再回去拜访他们，这就是现在大多数俄罗斯人的心理状态。他们也很清楚，切断在异国的血缘关系会受到道义上的谴责。

据那些负责抹黑乌克兰的俄罗斯传媒透露，乌克兰人曾经在二战期间同情纳粹，他们虐待当时在那生活的俄罗斯儿童，这样报道成为大多数俄罗斯人不认乌克兰亲戚的体面藉口，当俄罗斯媒体还会公布一些历史细节，再配上一些虚假的影视镜头，如此一来，俄罗斯人就可以堂而皇之的向他们的亲戚宣布：“我们不再认识你们”。

这正是苏联在二战以前使用的手段，那时，俄罗斯人通过指控和揭发来有效地切断与自己不喜欢的亲戚、邻居，朋友或同事之间的来往，对于苏联当局而言，可以利用民间积累的怨气进行有目的的舆论引导，穿插上例如“人民公敌”、“日本间谍”或是“白俄头子”这样的流行词语，让民众对特定对象的憎恶显得理所当然。

现在，人们可搭政府宣传的便车，正好将那些他们不想见到的人从联系人中移除，而且理由也显得光明正大。

很多俄罗斯家庭都不喜欢他们身上具有的乌克兰血缘，特别当前这一时期，这种标签会因为时局的发展而凸显，他们甚至喊出污秽的话语来攻击乌克兰的亲戚，对于这样的行为，俄罗斯人不能解释自身的动机，但承认对亲戚的厌恶肯定会引来羞愧。

就是这种被压抑住的羞愧，让现在的俄罗斯人不愿承认他们势力的心态，但如果有一天，克里姆林宫突然宣布舆论需要转向，那么到那时，俄罗斯人切断关系的“正当性”以及“合理性”就会瞬间幻灭，最后，他们又不得不假装出饶有兴趣的模样，重拾自己早已切断的血缘关系。

而现在，俄罗斯人更乐意加入对乌克兰东部“穷亲戚”的齐声指责中，并水到渠成地在克里米亚问题上站到自己人的阵营。 

(责编：王书央)