纽约时报：马六甲铭记郑和精神 明朝和平使者获赞

　　美国《纽约时报》12月19日文章，原题：庆祝中国探险家的遗产 当中国大明王朝的宦官、航海开拓者郑和率领满载瓷器的船只抵达非洲和阿拉伯半岛之后，他将长颈鹿带回中国，并沿着东南亚的航道建起了寨子。

　　其中一个热带基地位于马来西亚西海岸的马六甲，这里现已成为一个城镇。在15世纪，马六甲是中国和印度洋西部之间的航海中转点。在这里，来自郑和船队的水手们沿马六甲海峡建造了房屋和货栈。最终，只有1/10的船员回到了中国。

　　在马六甲，至少有两家宾馆的名字用郑和命名。在这座古城的一个十字路口，矗立着一个庞大的中国平底帆船复制品。但最能体现郑和影响的是两层高的郑和文化馆，其吸引力和声誉延伸到郑和的祖国。去年，中国共产党高级官员曾来此访问。

　　郑和文化馆创办者、国际郑和学会会长、新加坡学者和企业家陈达生表示：“郑和的航海对马六甲王国贡献良多。若没有明朝的支持，马六甲的历史将被改写。”陈达生说，在马六甲，超过95%的清真寺都受到中国建筑风格的影响。更重要的是，郑和与永乐皇帝帮助马六甲当地民众反抗泰国的统治。

　　中国科学院海洋研究所研究员郑一钧表示：“永乐皇帝承认当地的部落首领是王国的统治者。在这种情况下，泰国不敢再入侵马六甲。马六甲当地人民铭记郑和帮助他们获得独立。”

　　对于中国人而言，郑和是明朝的和平使者，他寻求与遥远的国度建立外交关系。随着现代中国的崛起，与其他亚洲国家发生摩擦，一些学者援引郑和的例子证明，中国在历史上便致力于世界和平。但也有学者认为，郑和的航海之旅是军事远征，代表了明王朝的扩张主义。

　　然而，陈达生先生表示，当今的全球秩序才是军事化和混乱不堪的，沉迷于西方所谓的“零和游戏”中。他说：“现如今，一国必须征服对手，而不是依照郑和精神寻找共赢的解决方案。”(作者黄安伟，王晓雄译)

(责编：邱天人)