印度政治家報：歐洲需要對中國有新的展望

【印度《政治家報》網站11月12日文章】題：歐洲需要對中國有新的展望

就在中共本周為領導人換屆做最后的准備工作時，歐洲的沉默卻顯而易見。不僅所有的歐洲國家政府都沒有發表任何評論，就連歐洲媒體都沒有對北京的會議展開充分報道。如果你問一位歐洲政界人士如何看待中國的政治變化，你最有可能得到的回答是聳聳肩。

這並不是因為歐洲人天生就怯於表達對別國內部形勢的看法。歐盟的強項之一正是圍繞任何可以想見的話題發表外交公報。

也不是因為歐洲人不知道北京的會議有多重要。如同其他地方的同僚一樣，歐洲情報機構確實在密切關注中國的形勢發展。相反，沉默是因為缺乏戰略思維：歐洲人堅持奉行僵化過時的對華政策，而且似乎無法放棄這種政策。對於歐洲這種忽視態度，新一代中國領導人可能會以牙還牙。

歐洲人本該積極解讀人事變動的微妙性和重要性，以及共產黨內部的政治運作之謎。無論如何，歐洲正是這樣監控蘇聯的形勢發展長達近半個世紀之久。

但是，他們始終首先把蘇聯視為戰略挑戰，其次才是經濟機遇，而就中國而言，情況恰恰相反：歐洲認為歐中關系首先是貿易關系，所以感到政治遠沒有那麼重要。

公平地說，歐洲人試圖賦予歐中關系更深刻的政治含義。如今定期舉行戰略對話：今年7月，中國和歐盟同意把對話擴大到比較敏感的領域，比如海上安全和危機管理。此外，中國高層領導人特別注意盡可能多地訪問“舊大陸”。

但是，這些只是外交細節，並未促進商務以外的其他接觸。出現這種狀況的原因之一是，貿易利益使得其他一切相形見絀。10年前，歐中貿易額為1000億美元，如今，總額達到5670億美元。因此，雙方都陷入了—種相互依存的關系，無論由誰掌權，這種關系都會持續下去。