日媒：對安倍政權和美日同盟的期望

【日本《讀賣新聞》1月13日文章】 題：對安倍政權的期望 （作者美國前副國務卿理查德·阿米蒂奇）美國的同盟國日本在安倍晉三新政權的領導下，迎來了2013年。日本和美國當前都面臨諸多難題。因此，我無意給安倍政權建言獻策，隻能在這裡表述一下本人對安倍政權和美日同盟的期望。

強化同盟急需恢復經濟首先，最為重要的是重新發現日本的經濟活力，否則日本將每況愈下。

重新發現經濟活力並非易事，需要大膽地放寬限制，現存的核電站恐怕也需要保留幾座，因為沒有充足的能源供給，日本的工業實力無法恢復。

此外，為了緩和日本的能源不足，開發值得信賴的能源供給源，也需要美日之間的通力合作。日本可以投資美國國內有意義的能源基礎整備計劃，用來換取天然氣。這樣，90%以上的能源都依賴進口的日本，就能夠高枕無憂了。

我還期待日本的領導人能夠在深思熟慮后闡明日本到底在東亞地區和世界范圍內，希望佔據怎樣一個地位，以及相應的理由。

日本想成為思想的先驅嗎？想成為全球公共財產的保護者和人權標杆嗎？最重要的是，日本希望成為全球最前列的國家嗎？

如果面對這些疑問，日本的回答都是“肯定的”，那日本就需要做幾個重要決定。

這些決定並非關乎未來，而是直接事關日本現在的能力。這些決定應該包含集體自衛權、防衛預算和軍備調配的方向性。

變動期外交須深思熟慮安倍新政權正在構想成立日本版的國家安全委員會，我認為這才是當務之急。因為首相隻有在第一時間獲得最全面的情報，才能夠做出最有效的決策。而國家安全委員會在這一點上的作用相當重要。話雖如此，但我仍然不希望尖閣諸島（即我釣魚島及其附屬島嶼--新華網注）發生任何不測。

無論安倍新政權採取小心翼翼的外交也好，霸氣外露的外交也罷，或者是兩者兼施並用，日本的外交都不得不面對世界的劇變。美國的奧巴馬政權目前正在為第二屆政權進行相應調整，韓國產生了新總統，中國的權力交接工作尚未完成。在這些變化中需要特別注意的是，包括日本在內，新產生的各國政府都對國內的輿論動向過於敏感。

安倍在大選之后，接到了奧巴馬總統的賀電。當時安倍就向奧巴馬總統傳達了希望盡早訪美的意向。這當然是值得歡迎的，因為這傳達了一種信號，即日美同盟是日本的精神中樞。這樣的同盟關系不僅能夠大大地喚起日本國民的自信，還會給周邊地區的友邦和同盟各國的人民帶來安定感。我希望日本所有的國民都能夠知曉這一點。

最后我還有一點期望，地處太平洋兩側的日美兩國的政治家們，應該與本國選民擁有同等的價值觀。賢明的國民們能夠看穿華麗辭藻下的政策，他們有權享受高質量的統治。美國需要這樣的統治，日本的朋友們也同樣需要。