世界媒體關注習近平外交宣示【2】

　　決不拿核心利益做交易

　　【美國《紐約時報》網站1月30日報道】題：習外交政策講話強調國家核心利益

　　習近平在上任后首次公開發表的外交政策講話中說，中國永遠不會用其所認為的領土和安全等“核心”利益做交易。自習近平上任以來，中國與日本以及其他亞洲鄰國因海事主權爭端導致關系不斷緊張。

　　在對中共中央政治局20多名委員的講話中，習近平列出了一些可能影響中國外交的原則，包括致力於世界和平的承諾，以及對某些要求中國做出讓步的警告。

　　信息的關鍵是習近平所說的“國家核心利益”，這個被他和其他高官廣泛使用的籠統說法指的是對他們來說不可協商的安全和主權利益，包括最終實現台灣和大陸的統一。

　　習近平說：“我們要堅持走和平發展道路，但決不能放棄我們的正當權益，決不能犧牲國家核心利益。任何外國不要指望我們會拿自己的核心利益做交易，不要指望我們會吞下損害我國主權、安全、發展利益的苦果。”

　　習近平沒提到中日對東海島嶼的爭議，也沒提到其他具體的外交政策問題。但他的話也許會增強中國國內的民族主義情緒，以及國外對於他更堅決地推動領土主權主張的焦慮。

　　“是的，說我們不會拿核心利益做交易，是更強硬的政策，”復旦大學美國研究中心主任沈丁立說。

　　中國人民大學教授金燦榮說，習近平的講話沒越出現行中國政策的界限，“這些都是基本原則，只是被更明確地表述出來。中國會更堅決地保衛其利益。如今中國的實力更加強大，國內也更關注外交政策，所以用了堅決保護的說法”。

　　【英國《金融時報》網站1月30日報道】題：習近平發表強硬外交政策講話

　　習近平在首次公開發表的外交政策講話中表示，中國決不在其所認為的“核心利益”和“正當權益”上妥協。

　　習近平的語調明顯更為尖銳。過去10年的大部分時間裡，中國的外交政策立場在理論上恪守“和平發展”口號。而通過添加有關權益和核心利益的表述，習近平似乎在暗示，中國將在國際舞台上展現更強硬的姿態。

　　如果習近平確實有意採取更強硬的外交政策，那將令亞太很多國家非常擔心，尤其是日本、越南和菲律賓這些與中國發生領土糾紛的國家。

　　“這個講話似乎主要針對國內，在政治上得到一些容易得到的分數，”美國印第安納大學專家斯科特·肯尼迪表示，“我們隻能等待以習近平為首的新領導層拿出實質性政策，但我並不預期中國將急劇轉向民族主義，因為中國經濟仍高度依賴於美國及西方。”

　　自去年11月上任以來，習近平的一系列言行似乎主要意在提高自己的支持率。比如高調指示反腐敗和反對奢侈的公務支出、承諾推進經濟改革，並下令解放軍增強戰斗力，准備好為保衛國家而打仗。