外媒：美國該反思對朝的強硬戰略【2】

　　【美國《華盛頓郵報》網站3月31日文章】題：讓我們同金正恩談判吧！(作者美國加利福尼亞南部大學高級研究員邁克·奇諾伊)

　　隨著朝鮮令人毛骨悚然地威脅說要繼續加強核導彈制造能力，美國和韓國也在鞏固自身的防衛力量，但美國的對朝政策並沒有起到作用。

　　每次平壤面臨壓力、制裁和脅迫———這都絕非美國所願———它回應的方式都完全一樣：無論高壓手段的目的何在，它統統背道而馳。

　　平壤在澳門匯業銀行持有不少賬戶，2005年，華盛頓對該銀行實施了金融制裁。在要求舉行雙邊會談並提議協商解決問題遭美國拒絕后，朝鮮於2006年7月進行了一系列導彈試驗活動。隨后，就在聯合國安理會在美國的推動下通過了一項強硬的決議后，金正日下令展開該國首次核試驗。

　　如今，這一模式再次出現了。這令奧巴馬政府隻剩下一種它一直堅決抵制的方法：最高層互動。據說，白宮去年曾秘密派遣特使前往平壤。但與中層官員對話有一個阻礙成功的內在問題，因為在朝鮮的體制中，所有關鍵決策都是由最高領導人來做的。

　　朝鮮正處於轉型中。在權力得到鞏固后，金正恩表現出一種接近“民粹主義”的政治風格，顯示出對改善朝鮮經濟的興趣，並暗示願意進一步加強與國際社會的聯系。他最近大受嘲諷的接見籃球運動員羅德曼的畫面在朝鮮電視上反復播放，以示意人民不是所有美國人都是敵人。

　　奧巴馬政府對這樣的談話毫無興趣。但是，隻有面對面與金正恩討論才能讓美國判斷是否還有開啟對話和恢復外交的希望。

   （原題：外媒促美反思對朝強硬戰略 美報建議奧巴馬與金正恩對話）