澳媒：中國欲降低空氣污染 或重擊澳煤炭業

　　澳大利亞《悉尼先驅晨報》9月17日文章，原題：風險生意：中國拋棄我們的臟煤炭 眼下，澳大利亞煤炭出口商正急於搞清楚中國改變煤炭進口規則所帶來的影響。隨著中國尋求降低空氣污染，澳煤炭業可能因此損失數十億元銷量。

　　中國將從2015年1月1日起，限制灰分含量超過16%、硫含量高於3%的進口煤炭的使用，旨在改善空氣質量。同時，中國著手強制發電廠大幅削減煤炭進口量。咨詢公司伍德麥肯茲認為，該禁令可能影響澳一半多的對華電煤出口。

　　據估計，澳每年對華出口電煤4900萬噸，其中很大一部分可能受到禁令影響。經由紐卡斯爾的煤炭多達1/4運往中國，而數年前還不到10%。目前，經過這個港口運輸的煤炭一年約為1.7億噸。

　　周二公布的部分措施包括今年大幅削減煤炭進口5000萬噸。這可能對澳煤炭業造成沉重打擊。業界人士說，中國政府這些舉動的目的，是在當前經濟減速背景下扶持國內煤炭生產商，並助推國內電廠。

　　澳礦業協會試圖淡化中國新規對出口的潛在影響。“這個消息並不表示澳煤炭出口商將處於劣勢，且我們相信能夠達到(中方)所提的標准”，協會負責人如是說。

(責編：王書央)