楊燕怡：中歐合作與亞歐合作相得益彰

　　本屆亞歐首腦會議將進一步推動中歐雙方秉承開放的信念、合作的信念，使中歐合作與亞歐合作相互促進、相得益彰。

　　金秋時節，來自亞歐50多個國家和國際組織的領導人齊聚米蘭，出席第十屆亞歐首腦會議。

　　亞歐會議成立18年來，已經發展成為亞洲和歐洲之間最重要的政府間跨區域對話合作機制，也是中國—歐盟全面戰略合作的重要平台。

　　中國和歐洲作為維護世界和平的兩大力量、促進共同發展的兩大市場、推動人類進步的兩大文明，相互之間不斷深化的政治對話，不斷拓展的經貿合作，不斷擴大的文化交流，既造福自身，又惠及彼此，並為增進亞歐相互理解與合作，維護歐亞大陸和平、穩定與繁榮作出積極貢獻。

　　政治上，中歐通過年度領導人會晤和高級別戰略對話等機制深入溝通，增進了解，為中歐雙邊關系和合作提供指導，也就包括亞歐合作在內的地區和國際事務加強協調，共同倡導多邊主義和國際關系民主化，努力建設更加公正合理的國際治理體系。特別是今年年初，習近平主席在訪問歐盟總部期間，提出打造中歐和平、增長、改革、文明伙伴關系，為中歐在亞歐合作框架內的交流合作注入新內涵，提高新境界。經濟上，中歐利用經貿高層對話協調宏觀政策，規劃務實合作，雙方經貿、投資、金融、基礎設施、循環經濟、節能環保、科技創新、城鎮化、航空航天等領域的互利合作，給各自人民帶來實實在在的利益，也有力推進了各自地區經濟一體化建設，為亞歐合作不斷注入新內涵，密切了全球最具活力的東亞經濟板塊和最發達的歐洲經濟板塊的利益紐帶。人文上，中歐通過高級別人文交流機制等各類合作平台，擴大中歐間人員、文化、教育往來和交流，也促進亞歐會議成員超越不同國家的歷史文化、發展水平和社會制度的差異，在尊重文化多樣性、平等相待的基礎上開展亞歐文明對話與人文交流。

　　亞歐會議也為中歐關系提供了機遇和條件。本屆亞歐首腦會議的主題是“構建負責任伙伴關系，促進可持續增長與安全”，其主要議程與正在實施中的《中歐合作2020戰略規劃》有許多相似之點、契合之處。會議成果不僅將進一步推進亞歐會議框架內的合作，也將促進中歐雙邊交流與合作。

　　盡管亞歐合作、中歐合作的道路充滿各種挑戰，但鞏固戰略互信、凝聚更多共識、深化務實合作、謀求共同發展是時代要求、人心所向。我們期待本屆亞歐首腦會議繼續本著平等相待、相互尊重、協商一致和互不干涉內政的原則，尋求政策匯合點，加強協調行動，挖掘合作潛力，創新合作形式，特別是在經貿投資、互聯互通合作方面取得更多進展，為亞歐各國發展提供更多動力，增進亞歐各國在國際和地區事務中的相互理解與合作，共同維護國際關系基本准則，營造有利於亞歐和平繁榮的穩定環境。我們相信，本屆亞歐首腦會議將進一步推動中歐雙方秉承開放的信念、合作的信念，落實《中歐合作2020戰略規劃》，為雙方友好關系增添正能量，為彼此務實合作添磚加瓦，使中歐合作與亞歐合作相互促進、相得益彰。

　　（作者為中國駐歐盟使團團長、特命全權大使楊燕怡）

(責編：邱天人)