專家熱議文化改革

　　我國長期以來實施文化“走出去”戰略，必須把握好我國文化產品與接受國國民在意識形態、文化傳統、經濟制度、生活習俗，特別是語言方面的差異，使傳播效果達到最大融合度。目前我國的文化產品還缺乏有針對性的、能滿足國際市場消費者需求的文化商品，特別是精品力作。必須要注意，文化“走出去”和文化貿易在本質上與一般貨物貿易是有區別的。在實施文化“走出去”戰略中，必須首先把展示和傳播中國文化的精髓作為根本，在講好中國故事的前提下講求經濟效益。這就要求在實施文化“走出去”的進程中要有戰略意識。

　　——中國人民大學文化創意產業研究所所長金元浦

　　進一步深化體制改革，一定要堅持以人民為中心的工作導向。文化體制改革和經濟體制改革有所不同，在經濟體制改革中，利潤佔有很大比例，講求產出效益。而對於文化體制改革來說，利潤不是最主要的，如何為人民服務，更好地滿足人民的文化需求才是需要首要考慮的因素。要完善文化管理體制，建立健全現代文化市場體系，構建現代公共文化服務體系，就是要將能推向市場、該推向市場的，交由市場來決定。在為人民服務的同時，優化文化市場。

　　——中國社會科學院中國特色社會主義理論體系研究中心主任尹韻公

　　行政體制機制改革和經濟體制改革是建立健全現代文化市場體系的前提條件和驅動力。今后，行政配置資源將向市場配置資源轉化，就文化產業來講，這會給以下幾個領域帶來利好：一是文化與科技融合度較高的文化產業領域﹔二是原有市場化較高，已經具備成熟商業模式的產業領域﹔三是已經轉型成功的領域，如已經成功轉企改制的國有文藝院團等。下一步，文化市場需要快速形成“一盤棋”，打破行業、地區間的壁壘。

　　——北京大學文化產業研究院副院長陳少峰

　　對於民間資本進入文化領域，最重要的是為民營企業創造公平公正公開的市場環境。隨著文化產業的快速發展和相關政策的積極扶持，各類資本對文化產業的投資一直保持很高熱情，但在公共資源享有、政府規劃引導等方面還存在一定障礙。

　　——中國傳媒大學文化產業研究院研究員齊勇鋒

(責編：邱天人)