美媒：中国外交战略应追求刚柔并济

海外网北京3月21日电 作为一个快速成长的大国，中国应如何处理与日本以及其他邻国之间的紧张局势？美国《华尔街日报》今日发表文章，认为中国最重要的是避免军事冲突，并将注意力放在国内事务上，同时以自身的经济实力为杠杆，解决地区和全球的多边关系，达到有利的新平衡。

文章部分摘编如下：

避免军事冲突 着眼国内事务

对中国和日本来说，避免政治摩擦升级成为军事冲突显得尤为重要，因为两国是亚洲两个最大的经济体，也是由于日本与美国错综复杂的关系，这将意味着大规模军事冲突对该地区而言是最糟糕的，对贸易和投资的影响巨大。国际社会尤为担心的是随着两国的领导人换届过渡，冲突可能会继续升级。特别是由于安倍晋三被认为对国际关系问题持强硬立场，在其上台后新政府可能会在一定程度上面临额外的民族主义压力。

虽然紧张局势继续，我们认为中国会尽量避免军事冲突。根本原因是军事冲突所牵扯的利益过高而回报过低，所以紧张局势很难升级为军事冲突。唯一触发因素可能是令人遗憾的事故，但如果领导人依然保持冷静，那么这种情况也不会触发冲突。日本已承诺不首先开火，中国深知若先引爆冲突所带来的害处远大于好处，这令其也不会成为第一个冒进者。

中国和日本都面临挑战性的国内经济结构转型问题，这应是未来两国政府的工作重点。日本要在全球经济缓慢复苏与通缩威胁下应对经济停滞问题。对中国而言，未来几年是至关重要的。中国正处于温和复苏的过程中，经济增长在2012年第三季度触底反弹；未来10年，经济增长有望继续得到以基础设施为中心的投资热潮的提振，由此带来又一个黄金10年。但是除保持短期增长质量和速度之外，大规模的结构性改革的需要日益迫切，只有这样才能使中国在未来保持其竞争力。任何重大的外部冲突都有可能会使改革进程停滞不前，严重影响中国的未来发展。

以经济为杠杆 解决地区和全球的多边关系

中国的不干涉政策一直是成功战略，作为一个新兴经济体，不干涉政策使得中国在多数问题上保持中立，避免损坏与任何特定国家的关系，而且还节省了干涉别国的精力与开支。不过随着中国全球联系和海外利益的不断扩大，这个老框架似乎不再行得通。一个强大的国家被认为应参与国际体系的重大问题的磋商，而正崛起为超级大国的中国之前采取的老战略日益显得不够灵活。尽管对中国来说坚持现有的底线仍有必要，但随着中国在未来几十年里不断崛起提升至超级大国地位，更多地采取务实和灵活的策略处理各种问题将是有益无害。

抛开军事实力等因素，经济实力将在国际事务中发挥越来越重要的作用。解决失业与提振增长日益成为大多数国家政客在较量中的胜券所在，因此那些能帮助驱动全球增长并产生正面的溢出效应的国家就成了游戏中的王牌。中国作为崛起中的超级大国，拥有进一步增长的巨大潜力，这预示着此时正是中国打出经济战略牌的好时机与好机会，并由此实施多赢格局下的外交新战略。