港媒：破产的底特律给中国拉响警报

香港《南华早报》7月22日文章 在汽车产业蓬勃发展的中国，人们很容易在媒体对底特律申请破产的报道中察觉到一丝欣喜之情。北京正想方设法展示肌肉，在国际社会扮演更重要角色。此时此刻，对许多官员和民众而言，很难找到更好的象征美国衰退、中国崛起的标志。

许多内地人将底特律破产视为有利可图的投资机会。有关废弃房屋售价低至1美元的传言在内地民众中蔓延。不过，当他们看到底特律市区的衰败和犯罪情况后，这笔“好买卖”可能会失去吸引力。内地官员们也不应幸灾乐祸。这事件可能具有很重要的象征意义，但仅限于此。美国汽车制造商依然强大，并已开始从中国市场攫取大量收入。

底特律陨落由一系列因素引发，包括纳税基础不断缩小、养老金和医疗保险体系难以为继、长期管理不善等。但根本原因在于，当汽车产业开始显现衰退时，底特律未能实现可行的产业多样化和产业变革。由于北京正努力通过产业重组和升级来构建中国制造业实力，他们应将底特律滑向破产视为严重教训。

难以想象中国的大城市会申请破产，但十多个较小规模的城市实际上有着类似命运，唯一的不同在于，中央政府在提供支撑。中国已公布一份包括69个城市在内的“资源枯竭型城市”名单，其中大多数位于东北或西部，围绕一种或两种独特资源而建，并在数十年开发后面临资源殆尽。这些城市的收入不断减少，居民迁徙到其他地方寻找工作机会。如何重新焕发他们的活力已成为北京面临的一个长期头疼问题。不受监管的影子银行业务给中国的大城市带来数万亿元的债务，令这些城市也在走向金融破产。越来越多银行业人士发出警告，债务危机将给中国经济造成严重影响。

中央政府已意识到问题的严重，开始控制债务。但地方官员知道，无论陷入何种程度的债务危机，北京都会出手相救。尽管中国目前尚未出现全国性危机的迹象，但若不能找到有效措施来约束这些地方官，这只是时间早晚问题。提醒他们底特律的下场或许是个不错的开端。(作者Wang Xiangwei，伊文译)

原题：破产底特律给众多中国城市拉响警报

(责编：牛宁)