澳洲学者：模糊定位让澳在模糊时代更灵活

大多数中国人可能会吃惊于中国在澳大利亚的形象。对许多生活在这里的人而言，中国是一个富足、强大、有统治力的国家，即将在未来数十年内成为全球大国。中国是澳的主要贸易伙伴，而且两国有着一系列共同的地区和国际安全关切。几乎可以肯定，在未来数年内，管理对华关系对澳将至关重要。尽管如此，没有迹象表明，这一议题将成为即将举行的澳大利亚联邦大选中的重要话题。

这多少令人遗憾。但现在可能是澄清澳大利亚公众对中国模糊感的好机会。如果你提出以下论点，多数澳大利亚人可能会感到困惑：中国整体富裕，但人均仍然很穷；中国未来数年内的主要挑战可能是发展国内基础设施、管理环境问题和继续提高人民生活水平；全球统治性地位并不是中国故事的一部分。

这里有两种相互冲突的观点。大多数中国人认为他们的国家依然贫穷，是发展中国家。他们带着羡慕的眼光看待澳大利亚的相对公平以及世界级的医疗和教育体系。但对澳大利亚人而言，他们则认为自己的国家小，这并不是指国土面积，而是指人口。自己国家的军队只有6万人，海岸线无任何防卫。对于许多仍将自己视为从欧美走出的澳大利亚人而言，他们孤独，需要努力保持文化、政治和安全纽带。

把这些不同的自我感受放在一起，我们便会看到问题所在。这并非源于各自看待对方的态度，而是源于如何看待自我。一名来自上海的中国学者去年对我说：“每一个外国人都在问我们，我们代表谁，我们是谁，我们想去哪儿。但就连我们自己也在试图搞清楚这些。”同样的话也适用于澳大利亚人。这是一个由不同种族背景的人组成的年轻国家，身份认同问题依然未得到解决。

外界经常批评欧美人对自我太过肯定，经常主张自己的价值观和理念。许多中国人认为，他们试图将自己的信念绝对化。奇怪的是，澳大利亚人对于身份认同的不确定性既是缺点，也是优势。他们终将实现新的理解，能够比那些观念更根深蒂固的人更快适应新局面。

即将举行的澳大利亚大选的可能结果概括了这种灵活性，至少对于中国而言是如此。一方是现任总理陆克文，他曾在中国生活，会讲汉语，并得意于自己对中国的了解，但他对如何处理对华关系似乎有着极为顽固的观念，这种观念会使人产生约定俗成和僵化的感觉。另一方则是托尼·艾伯特领导的反对党。他们欠缺经验，在处理对华关系的问题上都没有陆克文这般资历。但如果当选，他们或许能将经验不足转为优势，打造更务实、重合作的对华政策。

在澳大利亚，当前对于中国的模糊感需要得到修正。未来几年，澳大利亚将不得不做出承诺，要么与中国走得更近，要么拉开距离。双方关系变得更加紧密是可能的结局。政治家们需要引领这场公共辩论。不管是陆克文，还是艾伯特，抑或其他任何人，现在这个时代并不适合那些固守观念的人。我们正处于一个模糊的时代，能灵活处理问题并且做出务实决定的领导人才是服务人民的最佳人选。

(作者Kerry Brown是澳大利亚悉尼大学中国研究中心主任，本文由王晓雄翻译)

(责编：牛宁)