每日电讯报：中国正在陷入通缩困境

　　参考消息网7月25日报道 英报称，如果数据得到准确的评估，那么中国正在陷入通货紧缩的困境，而且可能已经陷入衰退之中，这令全球经济面临受到严重冲击的风险。

　　据英国《每日电讯报》网站7月21日报道，银冠资产管理公司的帕特里克·霍瓦内茨说：“想避免硬着陆为时已晚。为了保持增长，中国不得不将极高的投资水平推向一个更高的水平，这正在变得非常艰难，而且也很难筹措资金。”

　　他说：“信贷的经济盈利正在迅速减少。中国在第一季度将贷款增加了1万亿美元，但经济增长却仍在减速，现在的经济增长水平低于2009年初雷曼兄弟破产危机后的增长水平。国内生产总值（GDP）出现实际下滑将不再是不可能的。”

　　隆巴德街研究所的黛安娜·乔伊利瓦称，官方数据显示，中国GDP第二季度比第一季度的增速下滑了0.2个百分点，而不是像政府所宣称的那样环比增长1.7%（同比增长7.5%）。

　　报道指出，这一出入起因于北京的通货膨胀假设。政府依赖可能美化经济真实健康水平的固定的一揽子价格。

　　“国内生产总值平减指数”是一个更好的衡量标准，这能够更好地反映中国经济快速变化的实际情况。乔伊利瓦称：“如果你用这种方式衡量中国经济，那么中国接近通货紧缩的程度超过了人们的意识。”

　　兴业银行的阿尔贝·爱德华兹称：“中国离彻底的通货紧缩仅一步之遥。”他坚持认为，随着投资泡沫减少，国内生产总值平减指数是一个需要关注的重要指标。他说，与美联储削减购债规模相比，这对全球经济更具威胁。

　　爱德华兹称，中国在最近几个月遭到通货紧缩贸易的冲击，这不仅起因于日本的大规模日元贬值，还起因于人民币与升值的美元半挂钩。在为了防止出现社会紧张局势而允许工资水平上调后，中国已经失去了竞争力。

(责编：吴杨、牛宁)