韩媒：推朝鲜半岛和平发展　普京，看你的【2】

　　到目前为止一切都好。然而，像往常一样，重要的是如何把言语转化为行动。

　　把跨朝鲜半岛铁路（Trans－Korean　Railway）和跨西伯利亚铁路（Trans－Siberian　Railway）连接在一起的想法最早出现在金大中政府时期，但是由于朝鲜方面对此项提议反应冷淡，该计划从此止步不前。因此，现在紧要的问题是如何使用胡萝卜加大棒（carrot　and　stick，美国总统罗斯福提出的实行武力威胁和战争讹诈的外交政策）的怀柔政策来推动朝鲜这个不合作的政权继续向前走。例如，韩国可以——也应该——放松自2010年5月以来对朝鲜施加的投资禁令（李明博政府在2010年韩国一艘军舰被击沉之后向朝鲜施加贸易和投资禁令，该沉船事件被指责是朝鲜鱼雷袭击的结果，造成了46名水手死亡。）。俄罗斯则应该尝试重启它过去对朝鲜在政治和经济上的影响力。

　　韩国人知道，俄罗斯和美国都要对朝鲜半岛的分裂和之后发生在同族间的朝韩战争负责。作为前社会主义阵营的头目，俄罗斯应该更加努力的来修复它留在朝鲜半岛上的伤疤。普京提出的解决朝核问题的提议需要朝美双方同时采取行动，如果普京能够说服金正恩把六方会谈协定转化为行动的话，那么这么做会比美国要求朝鲜方面先作出让步来的更加实际。

　　普京——这位被《福布斯》杂志选为世界上最有影响力的人——需要提升俄罗斯对朝鲜半岛的影响力，以此来促进半岛区域的和平。这样，当普京再在其它会谈上迟到时，他才能够被原谅。

(责编：牛宁)