英媒：奥巴马可以不当跛脚鸭【2】

　　阻止这一切是否为时已晚？理论上，当然不是。既然三年时间足以让一个人学会汉语，或者经过培训成为教师，那么三年应该也足以让一个人学会提高自己的执政能力。但奥巴马的问题主要是他往往过分强调政治，而不是缺乏时间。《平价医疗法》(Affordable Care Act)深陷危机，但奥巴马对危机的笨拙回应表明，让他放下竞选本能有多难——即使他的总统任期有赖于此。

　　对于他那标志性的医疗改革，奥巴马不断许下超出兑现能力的承诺。除了声称美国人可以自由保留自己的保险之外——数以百万计的人现在明白这是假话——奥巴马还表示，医改法律将扩大医保范围，使其覆盖占总人口六分之一的未参保美国人，降低其他六分之五的医疗成本，并且改善所有人的医疗服务。

　　奥巴马能否普及一项服务，同时提高质量、降低价格？这个问题本该引起更多的怀疑。想想看，只有价格管制和由公共部门提供服务才能实现这样的目标，但奥巴马早就将这两种方法排除在外了。

(责编：宋胜男)