港媒：北京APEC后的中美关系走上阳关道

    海外网11月19日电 据中评社报道 日本网络杂志《外交官》2014年11月18日刊登伍德罗威尔逊国际研究中心学者杰克·戈德斯通（Jack A. Goldstone）的评论文章称，在上周刚刚落幕的北京APEC会议上，中美两国之间的积极互动，反映出“中美必有一战”的担心是多余的，中美两国关系正在良性发展。此外，他还在文章中表示，中国希望在亚洲扮演类似美国在欧洲扮演的角色，成为政治、经济层面的强者，而这会让周边国家对中国抱持敬仰和怀疑的复杂态度。

　　文章编译如下：

　　上周在北京举行的APEC会议，进一步展示了中国与美国、中国与世界的关系。中国到底想要什么，也越来越清晰地呈现在世人面前。中国希望在亚洲扮演类似与美国在欧洲扮演的角色，中国希望作为亚洲对抗外来压力和影响力的毋庸置疑的领袖。

　　不过，也正如美欧一样，中国将继续寻求与外部世界强劲的经济关联，但在安全领域，中国显然希望自己是亚洲其它国家在该问题上的带头人。中国并不简单将美国视为自己想取代的霸权国家，相反，中国视美国为一个全球霸权时代已经结束的国家。在北京看来，华盛顿应该让出路来，与其它国家在部分全球事务上分享权力。

　　事实上，我认为中国与其它亚洲国家之间的关系比较类似美国与拉美之间的关系。也就是说，其它亚洲国家对中国的态度，夹杂着敬仰和怀疑，这将反过来刺激这些国家国内民族主义的滋生，以及对中国霸权主义的反感。不过，与此同时，这些国家也会试图在某些议题上从中国捞取好处。

　　整体来看，中国成为区域强国以及美国丧失全球霸权地位，是不可逆转的。美国对世界的主导是二战及冷战的结果。中国人口是美国的四倍，且就购买力平价看来，中国经济总量已经与美国相当。中国崛起带来的唯一问题在于，它会让中美合作还是导致冲突？

(责编：栾雨石)