2014-12-23 10:28:59|来源:海外网|字号:
早年间听说徐克要拍《智取威虎山》我的第一反应是这人疯了,样板戏有什么可翻拍的?就算你再怎么有想法,这个家喻户晓的故事也捣鼓不出什么花样来,只有两条路可走,要尊重传统按照老套路加新科技的方法拍出一个3D的主旋律故事,要么颠覆三突出、高大全的传统,拍一个全新视角的剿匪大片。第一种方法平庸无趣,第二种方法又失去了翻拍样板戏的意义,因此无论怎么看徐克这次都是费力不讨好。
但电影拍成了,摆在那儿了,却比预期的好的多,看完全片才猛然发现,徐克找到了第三种方法。徐克版《智取威虎山》的最大优点不在于颠覆和创新,而在于在不抛弃样板戏原有戏剧元素的同时为其注入了好莱坞叙事模式的内核。有点儿老瓶装新酒的意思,如果说样板戏原有的故事形式来源于情节剧,那么新版的《智取威虎山》的故事内核则完全是好莱坞式的,英雄和困境、以少胜多的战役、追击和奇袭、牺牲的伙伴、最后一分钟营救、性怪癖的反派……夹皮沟一战,土匪滚滚而来,老乡们躲在房间里惊恐万分,战士们以少敌多却没有丝毫恐惧,他们只有一个信念——让这些无辜的百姓活下去,这一段特别像早期西部片的设置,很容易就勾起观众们的情绪,让人热血沸腾。二十几个解放军战士面对三百土匪,一个村庄和一群百姓,有点儿黑泽明《七武士》的味道。
![]() |
智取威虎山 样板戏 徐克 杨子荣 二人转