明星没文化太尴尬：孙俪不懂“麟儿”啥意思

2016-02-16 14:11:24来源：中国台湾网

字号:大中小

摘要：深陷离婚纠葛的葛天，并没有放弃演绎事业，而是把工作重心转移到了综艺节目。李玟的妈妈解释，美国长大的李玟，中文英文都说得很流利，可是没上过中国历史课，误以为“岳飞”是现代人。

　　刘诗诗“沮丧”说成“且丧”

　　刘诗诗有个外号叫“且丧姐”，这个名字的由来跟“误读”有关。《步步惊情》片花中，回到现代的女主角张晓（刘诗诗饰）有一句台词：“每当我沮丧或难过的时候，总会收到一个神秘人送我的点心。”令人吃惊的是，刘诗诗把这句台词中的“沮丧”念成了“且丧”，并被网友搬上了网络，专门讨论错误是如何造成的。

责编：王书央