资料图
以下是全文翻译:
EXO前成员鹿晗吴亦凡与韩国SM的合约官司正式终结!22日SM公司的法人代理宣布,SM与鹿晗吴亦凡在韩国的诉讼官司,以和解告终。
法人代理方面表示“根据法院的决定和两位当事人之间的协议,确认SM Ent经纪公司和吴亦凡,鹿晗签约的专属合约以原合约为准,有效期至2022年”,同时,吴亦凡,鹿晗在除韩国和日本的地区,SM经纪公司将委托管理权,来进行相关活动。吴亦凡,鹿晗则向SM公司提供相应的收入分配。
往后对于吴亦凡和鹿晗是否还作为EXO成员活动,SM公司方面断然表示“以后两个人作为EXO成员的活动当然不会再有”。
另一方面,吴亦凡和鹿晗在过去的2014年对SM 经纪公司提出了专属合约效力不存在确认的诉讼。
鹿晗
以下为SM法人代理发表声明全文:
株式会社SM和吴亦凡,鹿晗之间在韩国提出的诉讼,由于法院的和解劝解的决定而终结。
虽然无法告知协议的具体内容,根据法院的决定和两位当事人之间的协议,确定了株式会社SM Ent和吴亦凡,鹿晗签约的专属合约以原合约为准 ,有效期至2022年的事项。吴亦凡,鹿晗在除韩国和日本的地区 ,SM Ent经纪公司将委托管理权,来进行相关活动。吴亦凡,鹿晗则向SM Ent 经纪公司提供相应的收入分配。
此外,粉丝们关心的EXO一辑歌曲版权、具体和解条件等细节SM方面表示暂时不会透露。
EXO的最开始的中国成员中,现在已经有三位(吴亦凡、鹿晗、黄子韬)向SM公司提出了解约,同时这三位在国内的演艺活动也是风生水起,黄子韬是否会和鹿晗、吴亦凡采取同样的和解方式现在也令粉丝倍感揪心。希望在解决了旷日持久的合约争议后,几位能够有越来越好的发展。
责编:栾雨石
赞
踩
路过