英媒:中国电商网站试图根除“刷单”带来的困扰

2016-11-24 07:22:08来源:环球时报
字号:
摘要:英国《金融时报》11月23日文章,原题:中国电商网站试图根除“刷单”现象 11月11日这天,数百万潜在买家登陆阿里巴巴购物平台,想买打折商品。在中国,此类“专业”(刷单)公司提供被称为“水军”的服务,能令销售清淡的网店看起来生意兴旺。

  英国《金融时报》11月23日文章,原题:中国电商网站试图根除“刷单”现象 11月11日这天,数百万潜在买家登陆阿里巴巴购物平台,想买打折商品。艾珀丽尔·陈本来只想购买两件商品,但当她后来查看自己的淘宝账户时惊呆了。从91元的滑板到1.89万元的橡木床,有人在她账户内狂下80个订单,用时不到1分钟,但全都没付钱。

  陈是“刷单”行为的牺牲品之一。如今在中国,这是各大电商都在试图铲除却愈演愈烈的一种不良现象。由于网上卖家承受着提高销量的巨大压力,尤其是在“光棍节”,许多网店便采取这种下假订单的行为。更高的销售量意味着在电商网站上获得能招徕更多生意的更高排名。

  在中国,此类“专业”(刷单)公司提供被称为“水军”的服务,能令销售清淡的网店看起来生意兴旺。在一定程度上,正是这种猖獗的刷单行为使阿里巴巴在每个“光棍节”公布的引人注目数据招致审查,其中包括美国证券交易委员会。阿里巴巴今年表示,将聘请会计师事务所审查其“光棍节”的商品交易总额以确保不含虚假订单额。

  但说起来容易做起来难。中国的大电商平台都在与“刷单者”玩猫鼠游戏。为躲避追查,有些商家在所谓“互刷群”内相互下订单,甚至在相互发送假包裹、付款后再取消订单。与此同时,许多电商都对“成交”的确切含义持宽松态度。有时,一些电商甚至将并未付款的订单都计入成交总额。这种做法不仅遭到同行强烈谴责,也在纵容刷单行为。(作者查尔斯·克洛弗等,丁雨晴译)

责编:王少喆

  • 路过

新闻热图

海外网评

国家频道精选

新闻排行