加媒:误解中国,我们将失去重要机遇!

2017-11-15 07:18:06来源:环球时报
字号:
摘要:如今,全世界都从中国稳定的发展中受益颇丰,因为多年来中国一直是全世界经济增长的最大贡献者。

加拿大爱德华王子岛省《卫报》11月13日题为《对中国的担心没有根据》的文章称,在加拿大,对中共十九大有关中国未来发展规划的报道相对较少。然而,该规划可能将对加未来的商业产生深远和广泛的影响。在10月24日闭幕的十九大上,中国发布宏伟的发展规划,包括将在2020年底前使7000万人脱贫,并在本世纪中叶将中国建成富强民主文明且人民过上美好生活的现代化社会等。

如今,全世界都从中国稳定的发展中受益颇丰,因为多年来中国一直是全世界经济增长的最大贡献者。在笔者看来,中国的长远规划也正为加拿大创造许多的经济机会。除作为加各种产品的另一个庞大出口目的地外,加还能通过在安全、发展和气候变化等广泛事务上的合作与中国打造密切双边关系。例如,加拿大是联合国维和行动的首倡者之一,如今中国已成为全球各地维和行动的主要且备受推崇的贡献者,这也增进了双方在国际问题上的合作。

但西方却对此做出截然相反的反应,担心强大的中国将对世界安全或西方文化构成威胁。然而,这种态度完全没有任何根据或只是基于西方思维方式的臆测。西方媒体向来事无巨细地报道中国的负面消息,因为许多西方记者并不了解中国。他们缺乏有关中国文化和历史的基本知识,他们对中文的忽视更使该状况雪上加霜。

因此,告诉西方人有关中国的真正现实至关重要。西方媒体误导性和天真愚钝的报道将导致严重后果,例如失去与中国有关的经济机遇甚至引发两国民众产生误解等。不提及在中国数千年历史中占主导地位的儒家学说就无法理解中国。孔子倡导的著名原则“己所不欲,勿施于人”已被灌输到所有中国人的血脉中,并在所有领域引导他们的信念和行动。

儒家思想的实践可以解释中国为何在其军事和经济实力均优于西方时也不曾侵略或对任何国家进行殖民扩张。简言之,中国从来不打算伤害其他国家,因为中国本身亦不希望受到伤害。所以,西方的担心纯粹基于假设,即强大的中国将成为另一个西方国家并将像西方那样行事。

那么,中国为何希望变得强大?首先,中国人民希望享受在“中国梦”旗帜下的美好生活。其次,中国人民意识到他们必须有能力保护自己,这是中国从遭受西方列强侵略和殖民的“百年耻辱”中学到的教训。在了解中国人思维方式的情况下,我们(西方人)将从担心的重压下轻松释怀,并全面利用中国正为全世界带来的各种机遇。正如中国人所言,他们对商业持开放态度,他们正在为构建人类命运共同体做贡献。(作者利·高,王会聪译)

责编:姚凌

  • 路过

新闻热图

海外网评

文娱看点

国家频道精选

新闻排行